編者按：Twitter上的許多用戶(hù)都曾呼吁其安裝一個(gè)類(lèi)似微博服務(wù)里的小功能，這個(gè)功能能讓你保存曾經(jīng)瀏覽過(guò)的很有意義的內(nèi)容，無(wú)論你后來(lái)想分享，還是想找出來(lái)再看一遍，它都能方便快捷地滿(mǎn)足你。近日Twitter表示：有戲了。本文譯自 Trevor Mogg 發(fā)表于 DIGITAL TRENDS 上原標(biāo)題為 “TWITTER IS WORKING ON A FEATURE THAT LETS YOU SAVE TWEETS FOR LATER” 的文章。

現(xiàn)在的你為了保存一條消息可能要大費(fèi)周章，比如將其標(biāo)記到“喜歡”一欄等方法，然而這些方法不僅不方便，也不夠私人化。不僅如此，倘若你給哪條內(nèi)容標(biāo)記了“喜歡”的標(biāo)簽，那么在接下來(lái)的頁(yè)面里Twitter會(huì)不停地給你推送相關(guān)的內(nèi)容，這就有點(diǎn)煩人了。就像一位用戶(hù)曾表示：“它無(wú)意中推出了太多自己還沒(méi)關(guān)注過(guò)的東西。”

據(jù)Twitter的產(chǎn)品經(jīng)理 Jesar Shah女士透露，添加了書(shū)簽的新版本在近期的黑客周中已亮相，她還發(fā)布了一個(gè)演示操作的小視頻。盡管這個(gè)版本在真正面向大眾時(shí)可能會(huì)有所改變，不過(guò)還是激起了大家的好奇心。

根據(jù)官方發(fā)布的消息，廣大用戶(hù)們的呼吁大概已得到實(shí)現(xiàn)。你不用再為了保存一條消息而大費(fèi)周章，只要點(diǎn)擊“選擇”按鈕，“添加書(shū)簽”功能就會(huì)出現(xiàn)在“喜歡”按鈕的右側(cè)。當(dāng)然，如果你想翻回來(lái)看看保存的東西，只要點(diǎn)擊文件夾圖標(biāo)并從下拉菜單里選擇“書(shū)簽”就可以了。

由于Twitter此前一直都沒(méi)有“保存”選項(xiàng)，許多用戶(hù)不得不轉(zhuǎn)而投奔類(lèi)似 Pocket這樣的軟件，這種軟件能幫助你離線存儲(chǔ)推文的鏈接。不過(guò)這種方法不夠方便，用戶(hù)更需要的是無(wú)論有沒(méi)有鏈接都能保存有趣內(nèi)容的服務(wù)。

Jesar Shah表示，Twitter也希望得到大家關(guān)于改進(jìn)的反饋，希望廣大用戶(hù)都能參與進(jìn)來(lái)為T(mén)witter獻(xiàn)言獻(xiàn)計(jì)。負(fù)責(zé)團(tuán)隊(duì)會(huì)不斷地分享相關(guān)的設(shè)計(jì)和實(shí)驗(yàn)方案，希望新版本不久就能上線使用。

原文鏈接：https://www.digitaltrends.com/social-media/twitter-save-for-later-feature/