佩奇發(fā)表公開信 解釋為何成立Alphabet

責(zé)任編輯:editor004

作者:無忌

2015-08-11 11:22:37

摘自:騰訊科技

8月11日,谷歌周一宣布,該公司將對企業(yè)架構(gòu)進(jìn)行調(diào)整,通過創(chuàng)辦一家名為Alphabet的“傘形公司”(Umbrella Company),把旗下搜索、YouTube、其它網(wǎng)絡(luò)子公司與研發(fā)投資部門分離開來。

佩奇發(fā)表公開信 解釋為何成立Alphabet

8月11日,谷歌周一宣布,該公司將對企業(yè)架構(gòu)進(jìn)行調(diào)整,通過創(chuàng)辦一家名為Alphabet的“傘形公司”(Umbrella Company),把旗下搜索、YouTube、其它網(wǎng)絡(luò)子公司與研發(fā)投資部門分離開來。谷歌首席執(zhí)行官拉里·佩奇(Larry Page)將擔(dān)任Alphabet首席執(zhí)行官,另外一位聯(lián)合創(chuàng)始人塞吉·布林(Sergey Brin)則擔(dān)任總裁。

以下為佩奇在谷歌官方網(wǎng)站發(fā)布的公開信全文:

字母G將代表谷歌。

正如布林與我在11年前的創(chuàng)始人公開信中描述的那樣,“谷歌不是一家循規(guī)蹈矩的公司。我們也不打算成為一體。”我們在那封信中還說過,你們可以預(yù)見到谷歌將會“在一些領(lǐng)域進(jìn)行小規(guī)模投資。與我們當(dāng)前的業(yè)務(wù)相比,這些領(lǐng)域的投資可能有著極大風(fēng)險甚至非常奇怪。”從一開始起,我們就一直致力于借助我們所擁有的資源做更多的事情,做一些重要且有意義的事。

當(dāng)時,我們確實做了許多看似瘋狂的項目。在這些瘋狂的項目當(dāng)中,有許多如今已擁有了超過十億用戶,如谷歌地圖、YouTube、Chrome以及Android等。我們不會就此止步。我們依然在盡力從事其他人認(rèn)為瘋狂、但我們自己卻超級興奮的項目。

我們一直相信,隨著時間的推移,各家公司都會趨向于墨守成規(guī),只會進(jìn)行遞增改變。不過在革命性的創(chuàng)意不斷推動著下一個巨大增長的領(lǐng)域出現(xiàn)的科技產(chǎn)業(yè),企業(yè)想要生存下來就必須有一顆不安份的心。

我們的公司如今運(yùn)營的非常好,但是我們認(rèn)為可以讓它變的更精簡、更負(fù)責(zé)。鑒于此,我們創(chuàng)辦了一家名為Alphabet的新公司。我個人確實非常興奮能夠出任這家公司的首席執(zhí)行官,且將得到能干的合作伙伴布林作為總裁的支持。

Alphabet是什么?它事實上主要就是許多公司的結(jié)合體。當(dāng)然,Alphabet最主要的組成部分依舊是谷歌。這個新成立的谷歌已經(jīng)相當(dāng)瘦身,那些相當(dāng)遠(yuǎn)離我們主要互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)品的子公司將被劃歸到Alphabet。我們所指的相當(dāng)遠(yuǎn)離是什么意思?我們在健康領(lǐng)域的努力就是絕佳的例子:Life Sciences(研發(fā)血糖監(jiān)控隱形眼鏡),以及Calico(專注于人類長壽問題)。從根本上講,我們認(rèn)為這種架構(gòu)的調(diào)整能夠讓我們增加管理規(guī)模,從而能夠運(yùn)營互不相關(guān)、相互獨立的業(yè)務(wù)。

Alphabet通過優(yōu)秀的領(lǐng)導(dǎo)者和獨立自主讓旗下各項業(yè)務(wù)繁榮發(fā)展??傊?,我們的模式需要有優(yōu)秀的首席執(zhí)行官來運(yùn)營各項業(yè)務(wù),布林和我則會依據(jù)所需向他們提供服務(wù)。我們將會嚴(yán)格的處理資本配置,確保每一項業(yè)務(wù)得到良好的執(zhí)行。此外,在這一新的架構(gòu)下,我們計劃從第四季度開始按部門分報業(yè)務(wù),新谷歌財報將會單獨提供,Alphabet剩余業(yè)務(wù)將作為整體進(jìn)行公布。

這一新架構(gòu)能夠讓我們極大的專注于谷歌內(nèi)部極有潛力的機(jī)遇。桑德爾·皮查伊(Sundar Pichai)將是這其中的關(guān)鍵人物。皮查伊一直在說一些我應(yīng)該說的事情(有時要比我說的更好),我也非常欣賞我們之間的配合。事實上,他從去年10月已被擢升,接管產(chǎn)品和工程工作,并負(fù)責(zé)我們的互聯(lián)網(wǎng)業(yè)務(wù)。布林和我對皮查伊取得的進(jìn)步,以及為公司奉獻(xiàn)的一切都感到超級興奮。這些清晰的向我們和公司董事會表明,目前已是皮查伊出任谷歌首席執(zhí)行官之時。有他這樣的人才來運(yùn)營略有瘦身的谷歌,我感到非常榮幸,這也解放了我的時間可以繼續(xù)擴(kuò)大我們的愿景。

我與皮查伊共事了很長一段時間,向他提供幫助,傳授我如何運(yùn)營公司,當(dāng)然未來我仍將會這樣做。谷歌自身將會開發(fā)所有類型的新產(chǎn)品,我也了解皮查伊將會永遠(yuǎn)專注于創(chuàng)新--繼續(xù)擴(kuò)展業(yè)務(wù)。我也知道他非常關(guān)注讓我們組織這個世界的信息,朝著推進(jìn)谷歌的核心使命大步前進(jìn)。像Google Photos和Google Now等最近發(fā)布的產(chǎn)品都是使用到了機(jī)器學(xué)習(xí)技術(shù),這是令人可喜的進(jìn)步。谷歌旗下還將會存有一些獨立運(yùn)營的業(yè)務(wù),如YouTube。作為YouTube首席執(zhí)行官,蘇珊做的相當(dāng)出色,她運(yùn)營著強(qiáng)大的品牌,并取得了難以置信的增長。

布林和我都非常重視開創(chuàng)新業(yè)務(wù)。Alphabet將會包括我們的谷歌實驗室X lab。該實驗室目前正在孵化一些類似于我們的無人機(jī)項目Wing的新項目。在新的架構(gòu)下,我們還將會加大投資部谷歌風(fēng)投和谷歌資本的發(fā)展。

Alphabet將取代谷歌成為公開交易實體,所有的谷歌股票將會自動轉(zhuǎn)換為同等數(shù)量的Alphabet股票,并享有同等表決權(quán)。谷歌將成為Alphabet旗下的全資子公司。我們的兩類谷歌仍將繼續(xù)在納斯達(dá)克證券市場以“GOOGL”和“GOOG”的代碼進(jìn)行交易。

布林和我都非常興奮,因為Alphabet的誕生意味著谷歌將會掀起新的篇章。我們喜歡Alphabet這一名稱,因為它意味著代表語言的字母集合。語言是人類最重要的創(chuàng)新之一,也是我們谷歌搜索索引的核心所在。此外,Alphabet還代表著價值回報投資(Alpha—bet,Alpha指投資回報超過基準(zhǔn)),這也是我們奮斗的方向。我需要補(bǔ)充一點,我們并不打算作為擁有諸多產(chǎn)品的同一個消費(fèi)品牌實現(xiàn)這一點--重點是Alphabet旗下?lián)碛性S多公司,它們相互獨立,能夠發(fā)展自有品牌。

令我們感到興奮的是……

·完成許多更有野心的事情。

·能夠用長期愿景審時度勢。

·向優(yōu)秀企業(yè)家和企業(yè)授權(quán),讓它們實現(xiàn)繁榮發(fā)展。

·按規(guī)模對我們看到的機(jī)遇和資源進(jìn)行投資。

·改進(jìn)當(dāng)前業(yè)務(wù)的透明度與監(jiān)督力度

·通過更加專注讓谷歌變得更好。

·基于上述舉措,盡可能的改進(jìn)許多人的生活。

有什么能夠會比這些更好?我們很興奮可以與Alphabet大家庭的所有人共事。不要擔(dān)心,我們也將會逐漸習(xí)慣Alphabet這個名字。

Alphabet首席執(zhí)行官拉里·佩奇

鏈接已復(fù)制,快去分享吧

企業(yè)網(wǎng)版權(quán)所有?2010-2024 京ICP備09108050號-6京公網(wǎng)安備 11010502049343號