《衛(wèi)報(bào)》撰稿人蒂姆-亞 當(dāng)斯(Tim Adams)受邀前往美國加利福利亞州參觀了谷歌總部,那里有很多才華橫溢的人正在研發(fā)創(chuàng)新型產(chǎn)品。像無人駕駛汽車這樣的東西將改變我們的生活,但這個(gè)社會(huì)準(zhǔn)備好接受它們了嗎?以下就是亞當(dāng)斯對此行的記錄和看法:
谷歌無人駕駛汽車在加州山景城的大街小巷穿行已經(jīng)成為一種常態(tài)。
坐在谷歌無人駕駛汽車的后座上,最讓人感覺不安的事情,就是你竟然這么快就習(xí)慣了它。我坐在一輛無人駕駛的雷克薩斯的后座上,在加州街道上行進(jìn)了10分鐘后,對前排的谷歌“司機(jī)”沒有手這個(gè)問題已經(jīng)覺得很正常。車輛接近一個(gè)復(fù)雜的十字路口時(shí),附近每一個(gè)移動(dòng)或靜止的物體——卡車、帶輪垃圾桶、鳥類、樹木、行人——都被繪制在車內(nèi)的電腦控制臺(tái)上,我發(fā)現(xiàn)自己腦海里出現(xiàn)的念頭不是“小心!”而是“沖過去!”
谷歌現(xiàn)在一共有24輛這樣的汽車,在山景城谷歌園區(qū),更遠(yuǎn)的高速公路上,乃至于舊金山道路上,這些車的行駛里程總共達(dá)到了數(shù)百萬英里。不足為奇的是,這些車的行為有點(diǎn)像謹(jǐn)慎的學(xué)習(xí)者——車輛的傳感器、雷達(dá)和激光裝置、攝像機(jī)一直在不斷工作,它們可以監(jiān)視兩個(gè)足球場之外的意外事件?,F(xiàn)在,一個(gè)父親帶著小寶寶在右側(cè)騎自行車,車輛正在根據(jù)存儲(chǔ)器中的資料,計(jì)算這個(gè)父親接下來很有可能會(huì)做什么事。然后,車輛又開始計(jì)算以何種速度駛向站牌,才會(huì)比較準(zhǔn)確地在站牌前停下。
車輛還在交通燈變綠后謹(jǐn)慎地多停了一秒半,但我自己是個(gè)不耐煩駕駛者,心里想的不是“真棒!”,而是“真啰嗦……”。我連一次也沒有想過這輛汽車——或者說是為它做決定的復(fù)雜數(shù)字智能——會(huì)無法做出正確的事情。保險(xiǎn)杠上的“相信谷歌”貼紙已經(jīng)略顯陳舊,我覺得,我對這輛車毫不懷疑的心態(tài)就是受了這種口號(hào)的感染。
我在谷歌總部參觀了三天,第二天早上我乘坐了這輛無人駕駛汽車。谷歌從創(chuàng)辦到現(xiàn)在已經(jīng)有了16年歷史,準(zhǔn)備好了舒展羽翼,我想知道這個(gè)全能的搜索引擎目前正在朝哪個(gè)方向行駛;它計(jì)劃下一步出擊哪個(gè)領(lǐng)域(虛擬的、現(xiàn)實(shí)的、經(jīng)濟(jì)上的);以及它將把我們帶向何方。
四面出擊
參觀谷歌園區(qū)期間,我與谷歌翻譯的負(fù)責(zé)人巴拉克-托羅斯基(Barak Turovsky)進(jìn)行了交談,他把一部手機(jī)在桌子上,他講俄語口語,讓手機(jī)翻譯成英語和我交談;我還見到了谷歌地圖負(fù)責(zé)人馬尼克-古普塔(Manik Gupta),他對一些看似不可能達(dá)成的任務(wù)興致勃勃:使用背包客和當(dāng)?shù)厝说闹R(shí),來繪制印度村莊、大峽谷、大堡礁的地圖。谷歌搜索算法的背后有兩、三個(gè)重磅人物,我聽到了其中之一本-戈麥斯(Ben Gomes)談“自然語言生成”和“深度學(xué)習(xí)網(wǎng)絡(luò)”的快速發(fā)展(以及在用戶提出問題之前,就回答這些問題的能力)。
還有亞歷克斯-高利(Alex Gawley),他剛剛重新設(shè)計(jì)了Gmail的移動(dòng)版本;谷歌內(nèi)部未來主義實(shí)驗(yàn)室Google X的邁克-卡西迪(Mike Cassidy),他的氣球項(xiàng)目(Project Loon)旨在讓目前還不能上網(wǎng)的40億人獲得無線網(wǎng)絡(luò)連接,方法是把數(shù)以萬計(jì)的熱氣球升上平流層。(“這似乎是件值得努力的事情,”卡西迪說,這種幽默的輕描淡寫是谷歌的通用語)。我把雷克薩斯交還到停車區(qū)后,前往一個(gè)試驗(yàn)區(qū),那里有新的原型無人駕駛汽車。它是輛看上去很友好的雙座小車,沒有方向盤和剎車踏板,在社區(qū)發(fā)布會(huì)上開來開去。我在這里遇到了穿著T恤和短褲的謝爾蓋-布林(Sergey Brin),該公司的聯(lián)合創(chuàng)始人。
無人駕駛汽車是他目前的首要任務(wù)嗎?我問。(我看到他后馬上就提出了這個(gè)問題。我一共只逮住機(jī)會(huì)問了他兩個(gè)問題)。
“我們目前有很多重點(diǎn),”布林說。
謝爾蓋-布林,谷歌聯(lián)合創(chuàng)始人,目前仍擁有該公司約16%的股份。
他說的是實(shí)話。從外界的眼光來看,谷歌正在同時(shí)努力解決所有問題,在所有市場上開拓殖民地。作為一個(gè)公司,這樣沉迷于四面出擊似乎很危險(xiǎn)——你也可以說是很驚險(xiǎn)刺激。去年,谷歌另一位聯(lián)合創(chuàng)始人拉里-佩奇(Larry Page)承認(rèn)。自己試圖將谷歌坐擁的620億美元現(xiàn)金投資出去是個(gè)挑戰(zhàn)。他去年10月告訴《金融時(shí)報(bào)》,蘋果的史蒂夫-喬布斯(Steve Jobs)總是對他說,谷歌正在試圖做太多的事情了,這太過于雄心勃勃。但佩奇認(rèn)為,缺乏這種雄心是在犯罪。即便如此,他也承認(rèn):“我們目前有點(diǎn)像是置身于未知水域。我們?nèi)绾卫眠@些資源來對世界產(chǎn)生更加積極的影響呢?”
兩個(gè)原則
為了更多地思考這個(gè)問題,佩奇宣布他去年年底不再花太多精力在技術(shù)挑戰(zhàn)上,并且任用桑達(dá)爾-皮查伊(Sundar Pichai)承擔(dān)他之前產(chǎn)品負(fù)責(zé)人的部分角色。皮查伊現(xiàn)年43歲,從某些方面來說,他就是谷歌工程靈魂的化身。此人在印度泰米爾納德邦長大,最初在印度學(xué)習(xí),然后進(jìn)入斯坦福大學(xué)和沃頓商學(xué)院,之后被麥肯錫公司聘用,2004年進(jìn)入谷歌。他人很謙虛,熱衷于解決問題,對可能性充滿了熱情,但在精確表達(dá)它們的時(shí)候略有些口齒不清。他如何決定公司的數(shù)百億美元該優(yōu)先投向哪里呢?
他說,有兩個(gè)文化上的信條是他的指導(dǎo)原則。其一是“以用戶為中心,其他一切都擺在后面”。這是布林和佩奇16年前寫的一句話,當(dāng)時(shí)谷歌基本上只有他們兩個(gè)人。
“我們把它叫做‘牙刷測試’,”皮查伊說,“我們要把精力集中在數(shù)十億人每天使用的東西上。谷歌遵循這個(gè)原則的效果很好。產(chǎn)品必須具有全球性,谷歌搜索就是這樣起步的。不管是受過高等教育的人,還是農(nóng)村孩子,只要你有機(jī)會(huì)訪問谷歌,體驗(yàn)就是一樣的。對我來說,這是一種非常民主化的東西。”
加州山景城谷歌公司總部的員工。
第二個(gè)指導(dǎo)原則,來自于布林和佩奇制定的使命聲明。皮查伊說,無論他們選擇做什么,必須以某種方式朝著“組織世界各地的信息,讓人人皆可訪問”的方向邁進(jìn)。谷歌一直在大量吸納數(shù)據(jù)——文本、視頻、攝影、搜索歷史、gmail、口語、司機(jī)行為、衛(wèi)生指標(biāo),等等;這既是他們給你的禮物,也是你給他們的禮物。 “每一天、每一周、每一年都忙忙碌碌,但是,當(dāng)我試圖弄清我們應(yīng)該做什么時(shí),我都會(huì)回到這兩個(gè)核心原則上。”皮查伊說。
谷歌夢
每一個(gè)可以定義時(shí)代的公司不僅向全世界出售產(chǎn)品,也向全世界輸出它的文化。谷歌執(zhí)行董事長埃里克-施密特(Eric Schmidt)寫了一本坦率得驚人的書《How Google Works》(合著者喬納森-羅森伯格是谷歌用戶產(chǎn)品和廣告主產(chǎn)品的資深開發(fā)者)。書中寫道,“文化和成功如影隨形,如果你連自己的口號(hào)都不相信,你就走不了多遠(yuǎn)。”你不需要在谷歌園區(qū)里待上很長時(shí)間,就會(huì)發(fā)現(xiàn)大家特別相信這個(gè)口號(hào)。
當(dāng)與企業(yè)文化相連的生意非常成功的時(shí)候,企業(yè)文化就會(huì)引起更廣泛的興趣。如果谷歌是雅虎或者M(jìn)ySpace,那么谷歌的沙灘排球場、周四會(huì)議、著名的面試技巧、乒乓桌,以及午餐菜單選擇,就明顯不會(huì)那么吸引大家的目光。但是,你在這種特意渲染的文化中度過的時(shí)間越多,你和谷歌的人交談得越多,你就會(huì)越發(fā)認(rèn)識(shí)到,谷歌員工不僅自己生活在“谷歌夢”中,而且還向全世界兜售某種“谷歌夢”。
山景城附近的帕洛阿爾托安靜、有序、富有,沒有城市的感覺。它的居民大多資產(chǎn)豐厚,時(shí)間緊張。他們認(rèn)為可以用聰明的方法來應(yīng)對壓力。他們喜歡結(jié)構(gòu)性的想法。他們相信,如果整個(gè)世界都是綠色、安全、易于行駛的,那將是一件好事。對這一目標(biāo)的追求似乎幫助谷歌推出了很多創(chuàng)新產(chǎn)品。
誰的“輕松和愜意”?
研制無人駕駛汽車的原因是:它們可以讓乘車者“更高效”地利用時(shí)間(我想他們的意思是,可以在車上開電話會(huì)議或使用谷歌搜索)。不久之后,人們就連搜索都不需要了——這需要多長時(shí)間?我什么時(shí)候可以安排與妻子一起散步?我冰箱里有什么時(shí)候可以當(dāng)晚飯?在這些問題甚至被提出來之前,手機(jī)就會(huì)做出回答。幾位充滿熱情的副總裁表示,這種“輕松和愜意”似乎是用戶想要的東西。 (“是嗎?”我一直納悶。這可能更像是硅谷副總裁想要的東西。他們整天開會(huì),過度勞累,對他們來說,時(shí)間就是金錢。)
有時(shí)候,聽著他們講這些手機(jī)功能,感覺好像他們銷售給用戶不是“輕松和愜意”,而是“被動(dòng)和鈍化”。值得指出的是,一些干預(yù)方式,比如無人駕駛汽車,難免會(huì)導(dǎo)致一個(gè)后果,即遠(yuǎn)遠(yuǎn)更少的人會(huì)一心想去什么地方。但谷歌不僅僅想要獲得成功,而且也想獲得大家的喜愛。就像所有其他追求者一樣,當(dāng)覺得自己遭到誤解的時(shí)候,谷歌也會(huì)感到惱怒。
“我認(rèn)為人們看到了顛覆性的一面,但并沒有真正看到積極性的一面,”拉里-佩奇去年說。 “他們沒有看到谷歌技術(shù)的進(jìn)步可以變得人們的生活......我覺得問題在于,人們沒有感覺到自己參與了進(jìn)來。”
從某種程度上說,他們可能是對的。 2013年牛津大學(xué)開展了一項(xiàng)研究,想了解機(jī)器學(xué)習(xí)的突飛猛進(jìn)對就業(yè)形勢的影響(谷歌在很大程度上推進(jìn)了機(jī)器學(xué)習(xí)的發(fā)展)。研究結(jié)果稱,目前美國就業(yè)崗位的47%——從出租車司機(jī)(無人駕駛汽車)到腦外科醫(yī)生——在不久的將來很可能受到機(jī)器人和計(jì)算機(jī)的沖擊,都是如此。佩奇本人對這種變化的必然性感到樂觀。如果有機(jī)會(huì)放棄工作,90%的人都“不希望做他們今天正在做的工作,”他說。但他們將靠什么來謀生,就不那么清楚了。 “有種觀點(diǎn)認(rèn)為,每個(gè)人都應(yīng)該像奴隸一樣工作,于是就讓他們做一些低效率的事情,以便他們能保住工作。在我看來,這真的是講不通,”這位富豪說。“正確的應(yīng)對之策不可能是那樣。”
“牙刷測試”的缺點(diǎn)
互聯(lián)網(wǎng)評論家葉夫根-莫羅佐夫(Evgeny Morozov)稱佩奇的這種觀念是“谷歌主義”,即衷心相信科技擁有巨大的解放力量,谷歌產(chǎn)品部門領(lǐng)導(dǎo)者也普遍持有這樣的觀念。谷歌園區(qū)里有些安靜的夢想家,從事著日常奇跡的創(chuàng)造,在和他們交談時(shí),你能夠感受到谷歌著名的“不作惡”信條帶來的安心感。這是人形的數(shù)字化革命。
可惜的是,同樣與這些人交談時(shí),你也會(huì)對事情的前景感到疑心重重。谷歌的員工態(tài)度親切,說話輕聲細(xì)語,但他們被驚險(xiǎn)刺激的問題解決邏輯所引導(dǎo),有海量數(shù)據(jù)和數(shù)以十億計(jì)的美元可以利用。“牙刷測試”的一個(gè)缺點(diǎn)是,雖然這些解決方案可以提供好處(和利潤),可以激發(fā)天翻地覆的變化,但是這也意味著,如果出現(xiàn)意想不到的后果,它的影響將乘以幾個(gè)數(shù)量級(jí)。那個(gè)算法里并沒有計(jì)入人們要付出的代價(jià)。
那個(gè)算法(谷歌的秘密武器)的主要守護(hù)者之一是本-戈麥斯。他在谷歌已經(jīng)很長時(shí)間,公司率先推出AdWords這種“每次點(diǎn)擊支付”收入機(jī)制,用人們的好奇心來賺錢的時(shí)候,戈麥斯就在這里。他被人們稱作“搜索沙皇”,現(xiàn)在是UI負(fù)責(zé)人,努力讓體驗(yàn)無縫銜接,讓美元滾滾而來。UI指用戶界面,是人類與谷歌之間每天數(shù)以十億計(jì)的對話“片段”,非常重要。
谷歌UI負(fù)責(zé)人本-戈麥斯
戈麥斯迅速講述了他這15年來克服過的重大挑戰(zhàn),特別是語音識(shí)別功能的日益穩(wěn)定。這個(gè)世界上還有數(shù)以百萬計(jì)的人甚至無法讀和寫,有了語音識(shí)別功能,他們也能使用谷歌服務(wù)了。 “現(xiàn)在所有主要語言的效果都很好,”他的眼神閃亮。 “我們已經(jīng)攻克一些重大問題,比如翻譯和語音識(shí)別,錯(cuò)誤率從25%下降到8%。很多年前,我完全無法使用它,因?yàn)槲业目谝艉芷婀?。有段時(shí)間我們必須讓英國人來做樣本?,F(xiàn)在它的效果已經(jīng)很好了。”
取代還是互補(bǔ)?
戈麥斯出生于坦桑尼亞,在班加羅爾長大。他富于前瞻力,參與創(chuàng)造了一些變革性的技術(shù)。戈麥斯說,自己小時(shí)候獲得外界信息的唯一來源,就是每個(gè)星期可以從英國文化協(xié)會(huì)圖書館借出的兩本書:狄更斯的小說,歷史書籍?,F(xiàn)在有了互聯(lián)網(wǎng),只要使用口袋里的手機(jī),就可以看到世界上所有的信息
我想了想圖書館和谷歌,問他:盡管現(xiàn)在有這些巨大方便,但是某些小事情,比如尋找知識(shí)時(shí)的努力,發(fā)現(xiàn)知識(shí)時(shí)的驚喜,也在這種進(jìn)步中失去了?;蛘邠Q一種說法,一個(gè)孩子從BuzzFeed中了解的世界,和從狄更斯小說中了解的世界是一樣的嗎?
“我不認(rèn)為其中一個(gè)可以取代另一個(gè),”他說。 “我認(rèn)為小說自有其作用。如果孩子提出一個(gè)問題,你提供了一個(gè)答案,我認(rèn)為這會(huì)激發(fā)他們?nèi)ミM(jìn)行更加深入的探究。有時(shí)候我會(huì)去看書,以便深入了解某個(gè)東西,但如果我們能夠提供某種東西,來滿足你的好奇心,并給你一些路標(biāo),指引你去了解更深層的信息,那肯定是件好事。”
這當(dāng)然是一個(gè)絕妙的想法,谷歌搜索并沒有讓我們變得被動(dòng),而是更聰明、更好奇。盡管如此,作為一個(gè)憤世嫉俗者,我還是不禁想起了Twitter上的一個(gè)視頻。那是一個(gè)系列采訪,受訪者是德克薩斯大學(xué)的學(xué)生,問題涉及美國歷史上的一些重要事件,都是非常基本的問題。比如 “誰贏得了美國內(nèi)戰(zhàn)?”但沒有人知道(“美國?”“南方?”“能再說一遍是誰參戰(zhàn)了嗎?”)。但是,當(dāng)問“誰是影星布拉德-皮特(Brad Pitt)的第一個(gè)妻子?”時(shí),有人可以回答上來。
在谷歌公司總部的一堂健身課上。埃里克-施密特曾經(jīng)說谷歌的員工是“多維度的”,是“智能創(chuàng)意一族”。
智能創(chuàng)意一族
埃里克-施密特在他的新書中談到了谷歌員工,稱他們是一種“不同類型的雇員”:“他們并不局限于特定的任務(wù),不止步于對公司信息和計(jì)算能力的運(yùn)用。當(dāng)他們不同意某個(gè)東西時(shí),他們不會(huì)保持沉默。他們很容易感到厭倦,經(jīng)常換工作。他們是多維度的,通常結(jié)合了技術(shù)深度、商業(yè)頭腦,以及創(chuàng)造性天才。換句話說,他們不是傳統(tǒng)意義上的‘知識(shí)工作者’。它們是一種新的動(dòng)物,我們稱之為‘智能創(chuàng)意一族’,他們是在互聯(lián)網(wǎng)世紀(jì)獲得成功的關(guān)鍵。”
在谷歌,這樣的人比比皆是。毫無疑問,智能創(chuàng)意已經(jīng)成為一種傳染病,一種病毒。只要和邁克-卡西迪一起待上五分鐘,就不可能不被他對氣球項(xiàng)目的熱情所感染??ㄎ鞯鲜莻€(gè)連續(xù)創(chuàng)業(yè)家,他的前四個(gè)初創(chuàng)企業(yè)被谷歌以七位數(shù)的總價(jià)收購了。他談到將送氦氣球升到20公里的高空,然后想法去駕馭它們,以便把Wi-Fi提供給半個(gè)世界。無人駕駛汽車項(xiàng)目負(fù)責(zé)人克里斯-烏爾遜(Chris Urmson),對于“為什么需要的這項(xiàng)技術(shù)”給出了細(xì)致的、無可爭議的解釋。 “目前,全球每年在道路上喪生的人多達(dá)120萬人。僅在美國就有3.3萬人。相當(dāng)于每周里有五天,每天都有一架波音737墜毀。我們?yōu)槭裁匆邮苓@種現(xiàn)狀呢?”
烏爾遜詳細(xì)敘述了盲眼駕駛者史蒂夫-馬漢(Steve Mahan)告訴谷歌無人駕駛車,帶他去拿干洗好的衣服時(shí)的喜悅。他還詳細(xì)介紹了自己團(tuán)隊(duì)如何不厭其煩地了解所有可以想象到的駕駛場景(他最喜歡的一個(gè)場景真的發(fā)生過:一輛無人駕駛汽車遇到一名坐輪椅的男子在追逐一只鴨子)。他自豪地指出,無人駕駛汽車目前只遇到11起小事故,大多都是被追尾,全都不是“無人駕駛汽車的錯(cuò)”。 “如果你看一下青少年駕駛汽車的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù),就會(huì)發(fā)現(xiàn)他們才是真正的馬路殺手,” 烏爾遜說。他有兩個(gè)兒子,分別為11歲的伊桑和9歲的卡爾。 “我們的目標(biāo)是,在伊桑拿到駕駛執(zhí)照之前,讓無人駕駛車輛面世……”
智能創(chuàng)意一族熱情洋溢地談?wù)撆c項(xiàng)目有關(guān)的幾乎所有東西。但是,你永遠(yuǎn)無法真正讓他們談下去的話題就是錢。當(dāng)被問及他們的點(diǎn)子的商業(yè)化狀況時(shí),工程師們會(huì)用同樣的話作答。
“我們總是假設(shè),如果能夠提供正確的用戶體驗(yàn),自然而然就會(huì)實(shí)現(xiàn)商業(yè)化。”
他們說,科學(xué)和銷售之間有一堵防火墻,就像報(bào)社的編輯部和廣告部之間存在防火墻一樣。那么這里是否會(huì)和報(bào)社一樣,出現(xiàn)這樣的壓力——為了廣告因素,而對“純粹”的搜索結(jié)果進(jìn)行調(diào)整?
“以我的經(jīng)驗(yàn)來說,不會(huì),”戈麥斯說。“拉里和謝爾蓋把這之間的區(qū)別劃分得非常細(xì)。”
谷歌無人駕駛汽車的一個(gè)原型。
歐洲人不理解谷歌?
但是對于我們對世界的了解來說,該算法現(xiàn)在變得如此重要,它是否應(yīng)該像一些歐洲政客所主張的那樣,成為某種公共財(cái)產(chǎn)呢?
“我們不能那樣做,原因是有些人試圖欺騙系統(tǒng),”戈麥斯說。 “這是一場持續(xù)的戰(zhàn)斗,為用戶提供他們希望獲得的盡可能多的信息,讓網(wǎng)站獲得盡可能多的流量。如果這個(gè)算法公開了,這場戰(zhàn)斗就會(huì)失敗。”
當(dāng)然,對這個(gè)算法的保密只是谷歌在歐洲遭受白眼(無論對錯(cuò))的原因之一。歐盟認(rèn)為谷歌壟斷和違反了反托拉斯法,最近開展了一系列調(diào)查,提起了一系列訴訟,更是進(jìn)一步助長了人們對谷歌的不滿。我猜,這也是我和一個(gè)德國記者、一個(gè)法國記者,被邀請參加這個(gè)“事實(shí)調(diào)查團(tuán)”,到谷歌總部參觀的原因之一。
歐洲人在哪些方面不理解谷歌?同來的德國記者問桑達(dá)爾-皮查伊。
“在美國也有同樣的爭論,只有稍微有些不同,”他說。“數(shù)字經(jīng)濟(jì)確實(shí)代表著變化,而且這是非??斓淖兓?。我們理解自己會(huì)處在眾目睽睽之下。只要這是一個(gè)健康的過程,那就對世界會(huì)有好處。歐洲人喜歡使用我們的產(chǎn)品,這讓我感到安慰。我們工作得盡心盡力。我希望大家能見見我們這里的人。但總體來說,對于我們正在做的事情,我并不認(rèn)為有些人的看法是準(zhǔn)確的。”
哪里不準(zhǔn)確?
“我認(rèn)為,我們并沒有在推進(jìn)產(chǎn)品的時(shí)候罔顧人們的利益,”皮查伊說。 “我們力圖做出取舍。我們非常努力和大家形成伙伴關(guān)系。例如,無論從哪個(gè)角度來說,Android都是最開放的用戶平臺(tái)之一。”
盡管如此,歐盟委員會(huì)已經(jīng)開始在調(diào)查Andr oid。
“我們已經(jīng)完全解決了在美國和韓國的類似指控。如果你看看它催生的創(chuàng)業(yè)者生態(tài)系統(tǒng),就知道它其實(shí)是沒有問題的。”
我想知道,桑達(dá)是否把政府也看作合作伙伴。
“在我們開展業(yè)務(wù)的每個(gè)地方,我們都要在法律和監(jiān)管框架下經(jīng)營。我們把政府看得很重要嗎?當(dāng)然是的。”
但政府本質(zhì)上是進(jìn)步的障礙嗎?
“他們也可以幫助我們。我們要從他們那里了解一些事情。他們確保我們的產(chǎn)品是安全的。但是,我們是在為整個(gè)世界服務(wù),我們努力進(jìn)行負(fù)責(zé)任的創(chuàng)新。”
在離開他辦公室的途中,桑達(dá)問:如何能讓歐洲人更好地理解谷歌?
“你可以多交些稅,”我說。
他禮貌地微笑。
加州山景城谷歌公司總部。
最顯眼的金字塔
埃里克-施密特關(guān)于“谷歌之路”的宣言中有很多救世主式的戰(zhàn)斗口號(hào),其中大多都以這句話為中心:“互聯(lián)網(wǎng)世紀(jì)充滿了尚未修建的金字塔。讓我們開始吧。這次不再有奴隸。”
當(dāng)然,如果那個(gè)構(gòu)想實(shí)現(xiàn)了,我們會(huì)有一個(gè)勇敢的新世界。 但迄今為止,互聯(lián)網(wǎng)世紀(jì)造就的最顯眼的金字塔卻是財(cái)富上的不平等。過去20年,是人類歷史上資本從公眾手里轉(zhuǎn)移到超級(jí)富豪(銀行家、律師、數(shù)字創(chuàng)業(yè)者)手里程度最嚴(yán)重的年代。謝爾蓋-布林凈身家達(dá)297億美元,購買力強(qiáng)于任何一位法老。他聯(lián)合執(zhí)掌的谷歌公司在2013年實(shí)現(xiàn)營收34億英鎊,納稅2160萬英鎊,比例只有0.6%(喬治-奧斯本希望今年用“谷歌稅”把這個(gè)數(shù)字增加到25%)。
數(shù)字時(shí)代也產(chǎn)生了大量先知。谷歌公司成立兩年后,美國評論家托馬斯-弗蘭克(Thomas Frank)就在《上帝管不到的市場》(One Market Under God)一書中詳細(xì)介紹了新的數(shù)字經(jīng)濟(jì)的影響。谷歌的魅力攻勢很厲害,為了解毒,我在坐飛機(jī)回家的途中重讀了這本書。弗蘭克富有說服力的闡述了第一次互聯(lián)網(wǎng)熱潮如何動(dòng)搖了“我們的前輩花了幾十年時(shí)間營造的中產(chǎn)階級(jí)共和國,數(shù)以百萬計(jì)的人發(fā)現(xiàn)自己被困在沒有福利的臨時(shí)工作中,但我們股票走勢不錯(cuò)。為孩子提供良好教育的費(fèi)用上漲得超出了我們的負(fù)擔(dān)能力,但是我們在思科的職位還行;我們的社區(qū)倒塌,我們的行業(yè)瓦解……我們辛苦獲得的那點(diǎn)職場權(quán)力被浪費(fèi)。由于深信互聯(lián)網(wǎng)‘改變了一切’,我們簽字放棄了一些最基本的公民權(quán)利。”
弗蘭克針砭了管理行業(yè)的“胡說八道”——“以無法當(dāng)作證據(jù)的軼事為基礎(chǔ),使用明顯錯(cuò)誤的三段論,毫無意義的圖表,以及自封為大師的人講的話”。此外,他還描述了“酷炫”的、自以為是的新貴作風(fēng):“與樂隊(duì)成員聊天,在星巴克寫詩歌……放棄硬梆梆的領(lǐng)帶西服,改成全天候的休閑衣著”,而與此同時(shí),他們又一直在以從前難以想象的規(guī)模擴(kuò)大和保護(hù)個(gè)人的資本。
谷歌信條的隱性含義
我有時(shí)候不免覺得,“谷歌有這么多錢,就應(yīng)該做它喜歡的事情”的想法也許和它的地理位置有些關(guān)系。佩奇和布林在斯坦福大學(xué)讀書的時(shí)候相遇,聯(lián)合創(chuàng)辦了谷歌。斯坦福大學(xué)最早的捐助者利蘭-斯坦福(Leland Stanford)也有“把東西做出來,就會(huì)吸引人來”的觀念。在第一波西海岸淘金潮中,斯坦??胯F路積累了財(cái)富,之后在舊金山的諾布山過著億萬富翁的生活。斯坦福把錢花在他覺得合適的地方,既是一個(gè)強(qiáng)盜貴族,也是一個(gè)模范式的慈善家。財(cái)富創(chuàng)造者總是對著鏡子告訴自己,全世界都應(yīng)該感謝他們的才華。就像那些超級(jí)富有的名人,說自己可以貢獻(xiàn)給慈善機(jī)構(gòu)的最好東西是自己的時(shí)間一樣,谷歌也希望表明,利他主義是它的一個(gè)發(fā)展原則,全球性問題的解決方案是它的一種饋贈(zèng)。在谷歌工程師中,這幾乎是種信條。
在這種信條的隱性含義是:既然它們提供了這一切恩澤,而且似乎是免費(fèi)提供的(這無疑是一些神奇資源 ——組織了世界上所有的知識(shí),繪制了世界上所有街道,提供97種語言的即時(shí)翻譯! 數(shù)字化了世界上所有的書!)似乎他們就覺得自己可以不用承擔(dān)起全部的財(cái)務(wù)責(zé)任。 佩奇認(rèn)為技術(shù)前進(jìn)的步伐不可阻擋,這無疑是正確的,但數(shù)字力量有時(shí)可能會(huì)帶來殘酷的影響,這就需要由國庫出資來進(jìn)行緩解。在這里我只舉兩個(gè)例子:如果谷歌繳納其份內(nèi)的稅款,就會(huì)有非常多的圖書館可以繼續(xù)經(jīng)營,有大量的出租車司機(jī)可以獲得其他技能的培訓(xùn)。
我們在谷歌園區(qū)里的大多數(shù)時(shí)候都有人陪同,我只找到一個(gè)機(jī)會(huì),和兩個(gè)年輕的谷歌員工交談了一下。奇怪的是,聽到我來自倫敦,為一家英國報(bào)紙工作時(shí),兩人分別問了我同樣一個(gè)問題:“沒有了杰里米-克拉克森(Jeremy Clarkson),《Top Gear》(令人熱血沸騰的汽車節(jié)目)還辦得下去嗎?”這種巧合讓我覺得好奇,所以我對布林提出的第二個(gè)問題是,無人駕駛汽車是否是一種中年危機(jī)的逆向展示。
他曾經(jīng)是個(gè)愛飆快車的人嗎?我很好奇
他顧左右而言其他。“我喜歡電動(dòng)車解決方案,”他說。
我們注視著他的電動(dòng)車解決方案在測試道上行駛,處理各種突發(fā)的人為障礙——行人、自行車。輪到我試車時(shí),我發(fā)現(xiàn)車上沒有任何控制裝置。行駛過程中,我覺得這好像是在通向一個(gè)被一秒一秒地繪制出來的未來。作為谷歌智能力量的一個(gè)象征,它極為令人印象深刻,但你在乘坐它時(shí),會(huì)感覺到這不是一條坦途,而且也不會(huì)很快就變成一條坦途。
谷歌氣球項(xiàng) 目負(fù)責(zé)人邁克-卡西迪。
谷歌目前正在開展的項(xiàng)目
氣球項(xiàng)目
“我們的計(jì)劃是把讓目前尚不能上網(wǎng)的40億人可以接入互聯(lián)網(wǎng)。氣球?qū)⑸?0公里高空,比飛機(jī)飛行高度還高一倍。通過這些氣球,你用一部標(biāo)準(zhǔn)手機(jī)就可以連接到路由器,網(wǎng)速可達(dá)每秒10兆比特,是觀看YouTube視頻所需網(wǎng)速的三倍。我們不需要地面接收器,只需一部智能手機(jī)就行。氣球的數(shù)量數(shù)以萬計(jì)。我們的目標(biāo)是讓每個(gè)氣球在高空堅(jiān)守100天。我們可以調(diào)整它們的位置。我們有一套復(fù)雜的編排方法,當(dāng)一個(gè)氣球移走之后,就會(huì)有另一個(gè)來填補(bǔ)它的位置。”
“如果準(zhǔn)媽媽能夠上網(wǎng),嬰兒死亡率可以大大降低。同樣,農(nóng)民如果能夠上網(wǎng)看準(zhǔn)確的天氣預(yù)報(bào),農(nóng)作物產(chǎn)量可以提高30%到50%。氣球項(xiàng)目任務(wù)控制系統(tǒng)的名稱是‘小世界’。這個(gè)項(xiàng)目剛推出時(shí),所有的報(bào)道差不多都說:‘這太瘋狂了,絕對行不通。絕對是谷歌的一個(gè)敗筆,’但是現(xiàn)在我們已經(jīng)在和著名的電信運(yùn)營商合作,已經(jīng)飛了很多公里,他們的態(tài)度變成了:‘哇,好啊’。”麥克-卡西迪,氣球項(xiàng)目負(fù)責(zé)人。
無人駕駛汽車
“高速公路的場景相對簡單。幾年前,我們就改為在城市街道上試車了。這種場景更加復(fù)雜一些。我們做的第一件事情是測繪。 GPS有10米誤差,你會(huì)遇到橋梁、隧道,以及沒有GPS信號(hào)的地方。我們地圖中已存儲(chǔ)了信息,當(dāng)汽車四處行駛,它會(huì)用傳感器建立了另一幅地圖,然后把兩幅地圖比照——這為我們提供了2厘米的位置精度。除此之外,我們每秒都在進(jìn)行大量的概率計(jì)算。在城市中行駛,你一定要了周圍的狀況。你得明白,你需要自行車騎行者留出更多的空間?;蛘哒f,明白那輛公交車是一輛校車?;蛘哂幸惠v警車正在從后面快速接近你。很棒的是,我們的車都能夠分享它們的經(jīng)驗(yàn)。目前大約有75年的行駛經(jīng)驗(yàn)在整個(gè)車隊(duì)中分享……”德米特里-多爾戈夫,谷歌無人駕駛汽車首席工程師
谷歌搜索
“隨著搜索變得更龐大而復(fù)雜,它的作用、它可以回答什么問題,也更加頻繁地令我們感到吃驚。去年我們對算法做了6萬次測試,推出了可能1000個(gè)改進(jìn)。我們的首要任務(wù)始終是:對于你想要提出的所有問題,為你提供最好的答案。除此之外,我們想繼續(xù)與你交談。我們想讓你看到,你可能還會(huì)提出哪些后續(xù)問題。做到這一點(diǎn)更加困難一些。此外,我們希望對于所有類型的數(shù)據(jù)——視頻、圖像、文字、你的個(gè)人資料,都能做到這一點(diǎn)。然后我們希望能夠在你真正提出問題之前,就能告訴你答案:拿旅行來舉例,它會(huì)告訴我航班信息,而且它還提醒我航班是否出現(xiàn)了延誤,它也知道交通狀況如何,所以它可以告訴我什么時(shí)候該出發(fā)去機(jī)場。這些事情本來需要做10個(gè)查詢。我們從自己的思維過程中獲得了一些靈感,但大腦的工作方式與計(jì)算機(jī)非常的不同。目前我們還位于這條道路的起點(diǎn)上,有很多瑣碎的事情是計(jì)算機(jī)無法理解的。但最終它們應(yīng)該能夠變得理解。”本-戈麥斯,搜索副總裁
谷歌翻譯
“我們面臨的挑戰(zhàn)是,在某些語言中,我們已經(jīng)到達(dá)了最高點(diǎn),已經(jīng)用完了所有可用的翻譯數(shù)據(jù)。
“我們正在做多件事情,以便達(dá)到下一階段。有很多研究主要集中在“深層神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)”上,這是指在更廣闊的語義語境中看待語言的方式,同時(shí)我們也努力開展眾包活動(dòng)。人們聯(lián)系我們,說:‘我希望你們可以翻譯我的語言——你們?yōu)槭裁床荒芡瞥鲞@種語言呢?’在機(jī)器翻譯上,真的需要寫入數(shù)據(jù),但目前沒有比較大的數(shù)據(jù)量。有些人聯(lián)系我們說,沒問題,他們可以提供數(shù)據(jù)。這已經(jīng)成為了一個(gè)席卷全國的努力。比如,現(xiàn)在有數(shù)以萬計(jì)的人翻譯哈薩克斯坦和吉爾吉斯斯坦語。我們可以將他們的翻譯輸入到我們的機(jī)器學(xué)習(xí)系統(tǒng),并創(chuàng)建一個(gè)合適的數(shù)據(jù)庫。它不僅讓人感到驕傲,更是可以用在商務(wù)、旅游上。這本來是個(gè)副業(yè)項(xiàng)目,但現(xiàn)在我們擁有數(shù)以千萬計(jì)的貢獻(xiàn)者,正在為40多種語言翻譯而努力,包括弗里斯蘭語和蘇格蘭蓋爾語,這項(xiàng)工作是永遠(yuǎn)沒有盡頭的。”巴拉克-托羅斯基,谷歌翻譯產(chǎn)品經(jīng)理(Kathy)