惠普收購三星電子的打印機(jī)業(yè)務(wù)，加速顛覆價(jià)值550億美元的復(fù)印機(jī)市場

旨在以卓越的多功能打印技術(shù)徹底變革服務(wù)密集型的復(fù)印機(jī)

2016年9月13日美國加州帕洛阿爾托和韓國水原消息——

全球打印技術(shù)領(lǐng)導(dǎo)企業(yè)惠普公司(HP Inc.)(紐約證券交易所股票代碼：HPQ)今天宣布簽署了收購三星電子公司(韓國證券交易所股票代碼：005930)打印機(jī)業(yè)務(wù)的最終協(xié)議，協(xié)議價(jià)值10.5億美元。

這項(xiàng)收購將使惠普徹底顛覆和改變價(jià)值550億美元的復(fù)印機(jī)行業(yè)，幾十年來這個(gè)市場一直缺乏創(chuàng)新。復(fù)印機(jī)是一種過時(shí)的復(fù)雜的設(shè)備，有幾十個(gè)可換件，服務(wù)和維修效率低下。用戶常常對需要頻繁維修感到沮喪。今天，惠普將以卓越的多功能打印(MFP)技術(shù)取代復(fù)印機(jī)，徹底顛覆復(fù)印機(jī)市場。

三星擁有強(qiáng)大的A3多功能打印機(jī)產(chǎn)品組合，用強(qiáng)大、簡單、可靠和易用的打印機(jī)提供復(fù)印機(jī)的性能，而且只有7個(gè)可替換部件。把三星的打印機(jī)產(chǎn)品(包括移動和云優(yōu)先的用戶體驗(yàn))和惠普的新一代PageWide技術(shù)整合在一起，將形成一個(gè)突破性的打印解決方案組合，有業(yè)內(nèi)最好的設(shè)備、文檔和數(shù)據(jù)安全性。

這是惠普有史以來進(jìn)行的最大一樁打印機(jī)業(yè)務(wù)收購，它將促進(jìn)惠普在復(fù)印機(jī)細(xì)分市場的成長機(jī)會，加強(qiáng)惠普和佳能建立的領(lǐng)先的激光打印機(jī)產(chǎn)品組合并為未來的打印技術(shù)創(chuàng)新鋪平道路。隨著合作伙伴的銷售模式從交易型向契約型轉(zhuǎn)變，這項(xiàng)收購還為合作伙伴在擴(kuò)大管理打印服務(wù)過程中的業(yè)務(wù)增長和更好的盈利能力創(chuàng)造了新途徑。

惠普總裁兼首席執(zhí)行官Dion Weisler表示：“10個(gè)月前我們成為一家獨(dú)立的公司，這使得我們能夠敏捷、專注地加快成長和重塑行業(yè)。我們正在以3D打印技術(shù)和對價(jià)值12萬億美元的傳統(tǒng)制造業(yè)的顛覆重塑行業(yè)，現(xiàn)在，我們正在追逐價(jià)值550億美元的復(fù)印機(jī)行業(yè)。收購三星打印機(jī)業(yè)務(wù)將允許我們開展打印技術(shù)創(chuàng)新，創(chuàng)造全新的商業(yè)機(jī)會，為客戶提供更好的效率、安全性和經(jīng)濟(jì)性。”

三星打印機(jī)業(yè)務(wù)還帶來了包括6500多項(xiàng)打印技術(shù)專利的引人注目的知識產(chǎn)權(quán)組合和世界一流的員工，包括1300名在激光打印技術(shù)、成像電子技術(shù)及打印機(jī)耗材和配件領(lǐng)域擁有高級技術(shù)專長的研究人員和工程師，支持打印市場解決方案的持續(xù)創(chuàng)新。

三星電子公司副董事長兼首席執(zhí)行官Oh-Hyun Kwon表示：“惠普始終是三星的重要合作伙伴和客戶。我們現(xiàn)在能夠憑借雙方的聯(lián)合創(chuàng)新實(shí)力，進(jìn)一步提升合作伙伴關(guān)系的價(jià)值。”

收購三星打印機(jī)業(yè)務(wù)還將加強(qiáng)惠普為全球激光打印機(jī)客戶提供服務(wù)的能力，30多年來，惠普在激光打印機(jī)市場和佳能建立了強(qiáng)大的互利合作伙伴關(guān)系?；萜障嘈糯舜问召弻⒔o進(jìn)一步加強(qiáng)和促進(jìn)這個(gè)寶貴的合作伙伴關(guān)系帶來新的機(jī)會。

佳能公司董事長兼首席執(zhí)行官Fujio Mitarai表示：“惠普和佳能很早就在探討打印技術(shù)創(chuàng)新，為商業(yè)打印和日益增長的MPS市場創(chuàng)造用戶價(jià)值。這項(xiàng)收購將會進(jìn)一步發(fā)展我們之間的合作，給我們兩家公司帶來增長。”

預(yù)計(jì)收購將通過成本協(xié)同效應(yīng)和強(qiáng)大的財(cái)務(wù)模式在收購?fù)瓿珊蟮牡谝粋€(gè)全年實(shí)現(xiàn)增值。收購交易還需監(jiān)管部門審核和其他慣例完成條件，預(yù)計(jì)交易將在12個(gè)月內(nèi)完成。在收購?fù)瓿珊?，三星同意通過公開市場對惠普進(jìn)行1億到3億美元的股權(quán)投資。

惠普將在今天，2016年9月12日美國東部時(shí)間上午8點(diǎn)/太平洋時(shí)間上午5點(diǎn)，召開電話會議，討論收購交易。注冊參會，請登錄 www.hp.com/investor/HPupdateSeptember2016 。

關(guān)于惠普公司

惠普(HP Inc.)創(chuàng)造使人們生活得更美好的技術(shù)。我們通過打印機(jī)、PC、移動設(shè)備、解決方案和服務(wù)組合，創(chuàng)造令人稱奇的體驗(yàn)。了解惠普詳情，請?jiān)L問：http://www.hp.com 。

關(guān)于三星電子公司的打印機(jī)業(yè)務(wù)

自1982年以來，三星電子公司的打印機(jī)業(yè)務(wù)一直在通過將工作場所變?yōu)橹悄苻k公室的解決方案，探索和實(shí)現(xiàn)打印機(jī)行業(yè)的數(shù)字革命。了解三星打印機(jī)業(yè)務(wù)詳情，請?jiān)L問 http://samsungprintingsolutions.com/。

前瞻性陳述

本新聞稿包含前瞻性陳述，涉及風(fēng)險(xiǎn)、不確定性和假設(shè)。如果這些風(fēng)險(xiǎn)或不確定性出現(xiàn)，或這些假設(shè)被證明不正確，則惠普及其子公司的結(jié)果可能和這類前瞻性陳述或假設(shè)中明示或暗示的結(jié)果存在實(shí)質(zhì)性的差異。

除歷史事實(shí)外的所有陳述都可視為前瞻性陳述，包括但不限于對凈收入、利潤率、開支、實(shí)際稅率、凈收益、每股凈收益、現(xiàn)金流、福利計(jì)劃資金、遞延所得稅資產(chǎn)、股票回購、貨幣匯率或其他財(cái)務(wù)項(xiàng)目的預(yù)測;對成本節(jié)省或重組和其他費(fèi)用的數(shù)量、時(shí)間安排或影響的預(yù)測;有關(guān)管理層對未來運(yùn)營的計(jì)劃、策略和目標(biāo)(包括重組計(jì)劃的執(zhí)行和所產(chǎn)生的成本節(jié)省、收入或盈利能力改善)的陳述;有關(guān)預(yù)期的發(fā)展、業(yè)績、市場份額或有關(guān)產(chǎn)品或服務(wù)的競爭力績效的陳述;有關(guān)當(dāng)前或未來的宏觀經(jīng)濟(jì)趨勢或事件以及這些趨勢和事件對惠普及其財(cái)務(wù)業(yè)績的影響的陳述;有關(guān)懸而未決的調(diào)查、索賠或糾紛的陳述;有關(guān)期望或信念的陳述;以及有關(guān)針對上述情況所做假設(shè)的陳述。

風(fēng)險(xiǎn)、不確定性和假設(shè)包括必須應(yīng)對惠普業(yè)務(wù)面臨的眾多挑戰(zhàn);惠普業(yè)務(wù)面臨的競爭壓力;與執(zhí)行惠普的策略有關(guān)的風(fēng)險(xiǎn);宏觀經(jīng)濟(jì)和地緣政治趨勢和事件的影響;有效管理第三方供應(yīng)商和惠普產(chǎn)品分銷商和惠普服務(wù)提供商的需要;對惠普知識產(chǎn)權(quán)資產(chǎn)的保護(hù)，包括從第三方獲得許可的知識產(chǎn)權(quán);與惠普的國際運(yùn)營有關(guān)的風(fēng)險(xiǎn);為滿足客戶需求和響應(yīng)新技術(shù)發(fā)展趨勢而開發(fā)新產(chǎn)品和服務(wù)及增強(qiáng)現(xiàn)有產(chǎn)品和服務(wù);惠普與其供應(yīng)商、客戶、用戶和合作伙伴簽訂的合同的執(zhí)行和表現(xiàn);招聘和留住關(guān)鍵員工;與業(yè)務(wù)合并和投資交易有關(guān)的整合及其他風(fēng)險(xiǎn);重組計(jì)劃的結(jié)果，包括與實(shí)施重組計(jì)劃的代價(jià)(包括惠普業(yè)務(wù)的中斷)和預(yù)期效益有關(guān)的估計(jì)和假設(shè);懸而未決的調(diào)查、索賠和糾紛的解決;以及惠普在截至2015年10月31日的10-K表格年報(bào)、截至2016年1月31日、2016年4月30日和2016年7月31日的10-Q表格季報(bào)以及惠普提交美國證券交易委員會的其他文件中描述的其他風(fēng)險(xiǎn)。惠普沒有義務(wù)、也不準(zhǔn)備更新這類前瞻性陳述?；萜胀顿Y者關(guān)系網(wǎng)站 http://www.hp.com/investor/home 包含大量惠普公司的信息，包括投資者需要的財(cái)務(wù)和其他信息?；萜展膭钔顿Y者隨時(shí)訪問公司的網(wǎng)站，查閱信息更新和新信息發(fā)布。

(C) 2016 HP Inc. 本文中的信息如有變更，恕不另行通知。隨惠普產(chǎn)品和服務(wù)提供的明確的保證書是惠普產(chǎn)品和服務(wù)的唯一保證。本文不應(yīng)被視為構(gòu)成額外保證。惠普不對文中存在的技術(shù)或編輯錯誤或疏漏承擔(dān)責(zé)任。

(C) Copyright 2016 HP Development Company, L.P.本文中的信息如有變更，恕不另行通知。隨惠普產(chǎn)品和服務(wù)提供的明確的保證書是惠普產(chǎn)品和服務(wù)的唯一保證。本文不應(yīng)被視為構(gòu)成額外保證?；萜詹粚ξ闹写嬖诘募夹g(shù)或編輯錯誤或疏漏承擔(dān)責(zé)任。

www.hp.com/go/newsroom

媒體聯(lián)系方式：

HP Inc.

mediarelations@hp.com