昆騰公司不出所料繼續(xù)在第三季度當中保持營收下滑，這意味著整體存儲市場疲軟與磁帶產(chǎn)品價格降低完全抵消了其向外擴展存儲業(yè)務的營收增長。

昆騰公司2016財年第三季度（截止于2015年12月31日）營收同比降低10%，為1.28億美元。這一營收水平較上個季度提升9.4%，但屬于第三季度的正常上揚現(xiàn)象。

本季度昆騰虧損額為300萬美元，遠不及上年同期的690萬美元凈收益，不過仍然比上季度的1120萬美元虧損好得多。

下面來看各具體產(chǎn)品類別營收表現(xiàn)：

向外擴展存儲與相關服務營收較上年同期增長約850萬美元，達到創(chuàng)紀錄的3570萬美元，增幅達到31%且實現(xiàn)連續(xù)18個月同比營收增長。

專利授權營收增長60萬美元達到1130萬美元。

DXi磁盤備份系統(tǒng)與相關服務營收下滑至1960萬美元。

品牌磁帶自動化與相關服務營收下滑至3850萬美元。

OEM磁帶自動化與相關服務營收下滑至1270萬美元。

設備與存儲介質(zhì)營收下滑至1020萬美元，這主要是受到磁帶介質(zhì)營收跳水至350萬美元的沉重沖擊。

那么昆騰公司總裁兼CEO Jon Gacek對此做何感想？"我們高興地看到我們的整體營收以及向外擴展營收在本季度繼續(xù)保持增長，后者更是增長到了創(chuàng)紀錄水平，特別是考慮到整體存儲市場環(huán)境的低迷態(tài)勢。"

昆騰公司CFO Linda Breard已經(jīng)決定"離開尋求其它發(fā)展機遇"，而現(xiàn)任金融分析與規(guī)劃副總裁Chris Willis將暫代CFO一職。目前對新人選的物色工作已經(jīng)開始進行。

而展望接下來的第四財季，Gacek表示："我們將繼續(xù)專注于提振自身向外擴展業(yè)務營收，具體舉措包括擴展有時候介質(zhì)與娛樂業(yè)務、監(jiān)守及技術工作流方案等等，同時我們也將繼續(xù)與銷售渠道進行密切配合。"

在營收水平方面，昆騰公司認為第四季度營收應該在1.18億到1.22億美元之間。取1.2億美元中間數(shù)來計算，那么第四財季營收同比下滑18.8%，亦要比本財季度縮水6.3%--這實在是個令人沮喪的結論。

縱觀全年，昆騰公司2016財年營收應該在4.795億美元，遠低于上年全年的5.532億美元（跌幅為13.3%）。昆騰公司曾于2007年報出10.2億美元全年營收，但如今其營收總額已經(jīng)跌破5億美元。這家可憐的企業(yè)正經(jīng)歷著持續(xù)且似乎永無休止的磁帶產(chǎn)品價格跳水，而作為面向磁盤系統(tǒng)的DXi重復數(shù)據(jù)刪除型備份方案亦未能成功--意味著昆騰完全拿不出足以抵消磁帶業(yè)務下滑的新方案。

向外擴展存儲（即StorNext）業(yè)務則實現(xiàn)穩(wěn)步增長，而且已經(jīng)連續(xù)十八個季度迎來同比提升，不過其同樣無法填補磁帶業(yè)務造成的空白。在過去二十三個季度當中，昆騰公司有十五個季度遭遇運營虧損，不過向外擴展存儲產(chǎn)品的積極表現(xiàn)在一定程度上頂住了這股壓力。

我們希望昆騰公司能夠搶在磁帶價格下滑至其無法接受的水平之前，早日找到代表未來的營收來源--也許公有云會是個不錯的選擇。