中國北京，2014年7月24日——戴爾軟件日前宣布推出全面本地化的簡體中文版Toad for Oracle。這標(biāo)志著戴爾軟件旗艦級(jí)數(shù)據(jù)庫開發(fā)與管理解決方案邁向新的里程碑。全球有超過200萬數(shù)據(jù)庫專業(yè)人士在使用Toad for Oracle 12.5，其簡體中文版的推出將推動(dòng)其更快地進(jìn)入中國日益增長的數(shù)據(jù)庫管理市場(chǎng)。

Toad for Oracle 12.5簡體中文版對(duì)產(chǎn)品安裝程序、用戶界面和文檔進(jìn)行了全面的本地化。同時(shí)，Toad Development Suite for Oracle和Toad DBA Suite for Oracle的Spotlight on Oracle以及SQL Optimizer for Oracle組件也進(jìn)行了本地化，支持簡體中文。此外，戴爾軟件還為每個(gè)簡體中文版許可提供免費(fèi)的在線實(shí)際操作培訓(xùn)（6-8個(gè)小時(shí)的資料）。

對(duì)于中國企業(yè)來說，Toad for Oracle的本地化恰逢其時(shí)。來自麥肯錫的報(bào)告顯示，中國人力成本正在以每年10%的速度增長，并且預(yù)測(cè)提供更高IT效率的技術(shù)產(chǎn)品將很快成為眾多企業(yè)的優(yōu)先工作。與此同時(shí)，更多的中國企業(yè)在投資現(xiàn)代化數(shù)據(jù)庫技術(shù)。Gartner的報(bào)告則指出，預(yù)計(jì)2014年中國的數(shù)據(jù)庫管理系統(tǒng)（DBMS）市場(chǎng)增長將超過9%，而Oracle數(shù)據(jù)庫占大約43%的市場(chǎng)份額。企業(yè)空前需要高效益的工具以最大化這些投資的性能和效率。