蘋果和FBI的事件持續(xù)發(fā)酵,繼上周T廚(Tim cook)發(fā)公開信后,庫克又在內(nèi)部給該公司全體員工發(fā)了一份內(nèi)部備忘錄,解釋了該公司為何拒絕幫助FBI破解圣博娜迪諾槍手用過的iPhone的密碼,庫克在文中表示,此舉(指破解手機)將會危及到數(shù)億合法用戶的數(shù)據(jù)安全,而且會樹立危險的先例,威脅每個人的自由權(quán)。
為了有必要讓讀者更方便閱讀,我們還是不厭其煩的說一下事件背景:2月17日下午消息,美國法院要求蘋果公司配合調(diào)查局(FBI)解鎖去年12月槍擊案兇手Syed Rizwan Farook的手機。美國洛杉磯地方法院法官Sheri Pym要求蘋果公司必須提供“適當?shù)募夹g(shù)協(xié)助”來幫助調(diào)查人員解鎖兇手Farook的iPhone 5c手機。因蘋果手機的密碼和自動擦除的功能會阻礙調(diào)查人員獲得兇手手機內(nèi)的有用信息。
隨后蘋果公司CEO蒂姆-庫克表示:蘋果會向相關(guān)部門提供公司保存的數(shù)據(jù),但他也同時向用戶承諾不會為蘋果的軟件開發(fā)一個“后門”。庫克認為美國政府的行為讓人不寒而栗,也批評了美國政府企圖要求蘋果創(chuàng)建后門的行為是一個“危險的先例”。
在這篇備忘錄中,庫克先是表明了態(tài)度,即蘋果不支持任何恐怖行為,并且會努力為受害者伸張正義,接著提到了FBI要求破解iphone一事,把為什么拒絕提供這種幫助的理由又闡述了一遍,最后提到了民眾的支持,50個州的用戶紛紛以各種方式支持蘋果公司,而蘋果也適時把拒絕FBI的請求上升到公民自由,國家,以及法律的層面。
從文章的得體程度和邏輯來看,這篇備忘錄我給100分。
甚至蘋果專門在其網(wǎng)站上增設(shè)了“常見問題解答”欄目,專門回答有關(guān)圣博娜迪諾槍手手機解鎖案的問題。它詳細解釋了反對法院指令的原因:安全風險和法律先例。
下面是BuzzFeed發(fā)布的蒂姆庫克的備忘錄全文,原文首發(fā)BuzzFeed(戳這里),由騰訊科技進行翻譯。
上周我們以公開信的形式要求我們的用戶和美國人民對于我們國家面臨的重要問題進行公開討論。在這封公開信發(fā)出后的一周內(nèi),我們聽到和看到了不少相關(guān)的討論和真知灼見,我們對此深表感激。我們也得到了人們的大力支持。
無論是作為個人,還是作為公司,我們都絕不會寬容或同情恐怖分子。當他們做出令人發(fā)指的暴行時,例如發(fā)生在圣博娜迪諾的慘案,我們會努力幫助當局為受害者伸張正義。這是我們一貫的立場和做法。
此案的影響范圍遠不止是一部手機或一項調(diào)查,因此當我們接到政府的指令時,我們知道必須站起來說出我們的看法。此舉將會危及到數(shù)億合法用戶的數(shù)據(jù)安全,而且會樹立危險的先例,威脅每個人的自由權(quán)。
眾所周知,我們利用了加密技術(shù)來保護我們的用戶——他們的數(shù)據(jù)正在不斷遭到黑客攻擊。我們在努力提高我們推出的每一款軟件的安全,因為黑客的攻擊活動正在變得越來越頻繁,他們的攻擊水平也變得越來越高了。
一些支持政府要求的人希望我們將數(shù)據(jù)保護的級別退回到iOS 7的水平上,這款操作系統(tǒng)是在2013年9月推出的。因為從iOS 8起,我們開始提高了數(shù)據(jù)加密級別,如果沒有用戶的密碼,任何人都無法閱讀iPhone上的信息。這樣一來,如果iPhone丟失或被竊,那么用戶的個人數(shù)據(jù)、聊天、財務(wù)和健康信息將會比以前安全得多。我們都知道,讓我們的安全級別倒退到以前的水平絕對是一個糟糕的主意。
我們的同胞們也知道這一點。在過去一周中,我收到了美國全部50個州的數(shù)千人的來信。絕大多數(shù)人在其來信中表達了對我們的強烈支持。其中一封電子郵件來自于一名13歲的應用程序開發(fā)者,他感謝我們勇敢站出來維護“未來世世代代的人”的權(quán)利。一名30歲的老兵對我說,“就像對待自由一樣,我將自己的隱私看得無比珍貴。”
我也收到了你們中很多人的來信,我很感激你們的支持。
很多人對于此案仍然有很多疑問,我們希望確保他們能夠明白事情的真相。因此,我們今天在apple.com網(wǎng)站、客戶信函和專門的問答欄目中一并回答了他們提出的問題,以便讓他們了解更多的相關(guān)信息。我鼓勵你們也去讀一讀。
蘋果是一家非常獨特的美國公司。在涉及到政府努力保護的公民自由的問題上,我們并不希望站到政府的對立面上。
當我們團結(jié)在一起的時候,我們的國家才會變得最強大。我們覺得最好的解決辦法就是政府根據(jù)All Writs Act 法案撤銷它的法令,并像美國國會中的有些人提出的那樣,組建情報、科技和公民自由權(quán)方面的專門委員會或?qū)<倚〗M,討論執(zhí)法、國家安全、隱私和個人自由的含義。蘋果將很高興參與這樣的討論。
人們相信蘋果會保護他們的數(shù)據(jù)安全,這些數(shù)據(jù)已成為了他們生活中非常重要的組成部分。你們在產(chǎn)品中設(shè)計了很多功能,專門用以保護他們的數(shù)據(jù)安全,你們做得非常棒。感謝你們。