中國，北京，2012年6月21日— 全球企業(yè)進(jìn)入一個嶄新的時代，IT 敏捷性成為當(dāng)前和未來的成功關(guān)鍵。激烈的競爭、瞬息萬變的全球經(jīng)濟(jì)以及利用數(shù)據(jù)展現(xiàn)優(yōu)勢的緊迫性都需要 CIO 為企業(yè)提供具有充分敏捷性的基礎(chǔ)架構(gòu)，從而可以輕松地應(yīng)對變幻莫測的業(yè)務(wù)環(huán)境。希望通過提高效率和生產(chǎn)率加快業(yè)務(wù)發(fā)展的客戶必須轉(zhuǎn)變思路，徹底改變十幾年來傳統(tǒng) IT 方式所形成的高復(fù)雜性、高成本和低效率的局面。

如今，企業(yè)可以實現(xiàn) IT 敏捷性。NetApp與合作伙伴聯(lián)手提供了新途徑，便于客戶采用從根本上不同于以往的方法來設(shè)計和管理數(shù)據(jù)存儲基礎(chǔ)架構(gòu)，從而提高敏捷性。憑借多年的存儲效率和集群創(chuàng)新、新平臺功能、產(chǎn)品和技術(shù)以及行業(yè)內(nèi)安裝數(shù)量最多的存儲操作系統(tǒng)Data ONTAP 軟件的最新版本，NetApp 能夠支持 IT 更好地響應(yīng)不斷變化的業(yè)務(wù)需求、保持無中斷操作和無限發(fā)展業(yè)務(wù)。

敏睿數(shù)據(jù)基礎(chǔ)架構(gòu)實現(xiàn)至能、至久和至極 IT

Data ONTAP 的最新版本是 NetApp 創(chuàng)新進(jìn)取歷程中的又一里程碑，它將繼續(xù)為推出新的數(shù)據(jù)對業(yè)務(wù)影響管理方式提供基礎(chǔ)支持?，F(xiàn)在，NetApp 憑借敏睿數(shù)據(jù)基礎(chǔ)架構(gòu)再次實現(xiàn)了數(shù)據(jù)存儲轉(zhuǎn)型。此單個基礎(chǔ)架構(gòu)可以隨著業(yè)務(wù)增長而擴(kuò)展，并且可以隨著時間的推移改變服務(wù)級別，因此它可以幫助 IT 組織改變 IT 經(jīng)濟(jì)性并適應(yīng)難以預(yù)測的數(shù)據(jù)增長和不斷變化的業(yè)務(wù)需求。通過將豐富的數(shù)據(jù)管理與集群架構(gòu)優(yōu)勢相結(jié)合，客戶可以實現(xiàn)至能、至久和至極 IT。

智能數(shù)據(jù)管理：數(shù)據(jù)存儲可以實現(xiàn)智能化和自我感知，從而能夠即時響應(yīng)大量瞬息萬變的業(yè)務(wù)需求。

•服務(wù)自動化和分析：自管理存儲通過各種控制、自動執(zhí)行和分析數(shù)據(jù)功能提供對存儲基礎(chǔ)架構(gòu)的端到端可見性，從而可以無縫地擴(kuò)展容量，而無需增加人員。

•存儲效率：在高速發(fā)展的時代里控制成本意味著存儲效率不只是一項功能，而是一個必須滿足的要求，從而才能利用每個可能的機(jī)會在降低成本的同時保持或提高 IT 性能。

•虛擬存儲層：持續(xù)應(yīng)用程序可用性要求提供數(shù)據(jù)驅(qū)動型實時響應(yīng)。必須優(yōu)化數(shù)據(jù)存儲，才能實現(xiàn)敏捷性、低成本和效率最大化。自管理數(shù)據(jù)驅(qū)動型服務(wù)層允許混合介質(zhì)存儲池將“熱”數(shù)據(jù)保存在閃存驅(qū)動器上，將活動性較低的數(shù)據(jù)保存在 SATA 驅(qū)動器上。Data ONTAP 借助閃存池實現(xiàn)了全自動，其內(nèi)置的智能性特別適合處理大量多樣化的工作負(fù)載，同時又無需對復(fù)雜的數(shù)據(jù)進(jìn)行分類。

至久操作：數(shù)據(jù)的使用期限需要超過基礎(chǔ)架構(gòu)中各個組件的使用期限，才能實現(xiàn)無中斷操作并保持全天候的數(shù)據(jù)可訪問性。

•無中斷操作：NetApp 可提供具有持續(xù)可用性的存儲環(huán)境。如果日常升級、維護(hù)、配置附加產(chǎn)品甚至全面的硬件更新都實現(xiàn)零停機(jī)時間，則意味著 Microsoft® Exchange、SharePoint®、SQL Server®、Oracle®、SAP®、VMware®、Citrix 和 Red Hat 等業(yè)務(wù)關(guān)鍵型環(huán)境無需停機(jī)。

•嵌入式數(shù)據(jù)安全：企業(yè)必須支持對重要數(shù)據(jù)的相應(yīng)訪問；保護(hù)數(shù)據(jù)和設(shè)備涉及大量保護(hù)點(diǎn)。多級別安全可阻止對數(shù)據(jù)的未經(jīng)授權(quán)訪問，并幫助滿足針對空閑數(shù)據(jù)的嚴(yán)格法規(guī)要求。

•集成數(shù)據(jù)保護(hù)：“一勞永逸”的數(shù)據(jù)保護(hù)通過消除人工錯誤以及對架構(gòu)、存儲系統(tǒng)和保護(hù)策略不斷調(diào)整的需求，可以提高操作效率，從而滿足服務(wù)級別協(xié)議。

至極擴(kuò)展：客戶知道通過保持投資和功能與業(yè)務(wù)之間的協(xié)調(diào)一致，可以無限地提高存儲性能、容量和操作可擴(kuò)展性，從而實現(xiàn)業(yè)務(wù)發(fā)展。

•無縫擴(kuò)展：有效擴(kuò)展是指擴(kuò)展后無需增添更多人員即可管理環(huán)境，并且不會影響性能或容量。無限卷可以創(chuàng)建能夠作為單個可擴(kuò)展實體擴(kuò)展至多達(dá) 20 PB 的單個卷。

•統(tǒng)一架構(gòu)：一個架構(gòu)即可處理大量不同的工作負(fù)載，因此客戶可以靈活地應(yīng)對不斷變化的存儲要求。NetApp 推出了行業(yè)內(nèi)第一個統(tǒng)一存儲架構(gòu)，并且 Data ONTAP 目前是業(yè)內(nèi)唯一的統(tǒng)一橫向擴(kuò)展平臺，通過集群技術(shù)提供豐富的數(shù)據(jù)管理和數(shù)據(jù)保護(hù)功能。因此，客戶可以在單個集群中的低端系統(tǒng)到高端系統(tǒng)之間無縫地橫向擴(kuò)展和縱向擴(kuò)展。此外，對于遠(yuǎn)程辦公室需求，Data ONTAP Edge 屬于一款低成本數(shù)據(jù)存儲系統(tǒng)，可以在VMware vSphere®平臺的虛擬機(jī)中運(yùn)行，并且專門采用了與 NetApp® FAS 和 V 系列存儲系統(tǒng)形成互補(bǔ)優(yōu)勢的技術(shù)，可以應(yīng)對直連存儲的需求。

•安全多租戶：在云環(huán)境中安全地隔離數(shù)據(jù)將虛擬化提升到了一個新水平，同時也為通往云計算搭建了橋梁。通過緊密的合作，NetApp、Cisco 與 VMware 聯(lián)手推出了安全多租戶解決方案，可以從服務(wù)器到存儲對共享 IT 基礎(chǔ)架構(gòu)進(jìn)行分隔。

支持引言

•NetApp 總裁兼 CEO Tom Georgens

“數(shù)據(jù)量和業(yè)務(wù)發(fā)展速度迫使 CIO 制定關(guān)于 IT 基礎(chǔ)架構(gòu)的重要決策，以更好地支持其業(yè)務(wù)。NetApp 攜手合作伙伴，憑借集最豐富和最復(fù)雜的數(shù)據(jù)管理平臺與集群架構(gòu)功能于一體的 Data ONTAP 率先實現(xiàn)了 IT 轉(zhuǎn)型。”

•NetApp 產(chǎn)品運(yùn)營高級副總裁 Jay Kidd

“敏睿數(shù)據(jù)基礎(chǔ)架構(gòu)是繼統(tǒng)一架構(gòu)之后的又一大飛躍，其敏捷性遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了目前的限制，并且以行業(yè)做夢都無法想到的規(guī)模實現(xiàn)了數(shù)據(jù)管理優(yōu)化。應(yīng)該沒有客戶可以接受無法應(yīng)對當(dāng)前業(yè)務(wù)范圍、規(guī)模和復(fù)雜性的解決方案。性能和容量可以通過將任意大小的多個系統(tǒng)構(gòu)成集群得以擴(kuò)展，而不必對傳統(tǒng)整個系統(tǒng)進(jìn)行投資。通過消除將應(yīng)用程序與特定陣列相關(guān)聯(lián)的基礎(chǔ)架構(gòu)孤島，存儲可以成為基礎(chǔ)架構(gòu)層，從而實現(xiàn)無中斷操作和持續(xù)數(shù)據(jù)訪問。執(zhí)行滾動升級或計劃維護(hù)時根本無需停機(jī)，因而可實現(xiàn)真正的 IT 敏捷性。”

了解客戶、分析師以及合作伙伴對敏捷性需求的看法

•PeakColo 首席執(zhí)行官 Luke Norris

“我們的業(yè)務(wù)非常簡單：我們通過幫助客戶將業(yè)務(wù)效率和服務(wù)靈活性提升至新水平來支持他們?nèi)〉贸晒?，也就是說唯有 NetApp 可以為我們的業(yè)務(wù)提供強(qiáng)有力的支持。我們需要遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越競爭對手的靈活性，而在這方面，我認(rèn)為任何其他數(shù)據(jù)管理軟件在 Data ONTAP 面前都只能是望塵莫及。借助 NetApp，我們可以輕松地進(jìn)行擴(kuò)展，從而管理每年 300% 的增長率。這才是真正的敏捷性。”

•GX Technology 高性能計算主管 Keith Ritchie

“一個真正敏睿的數(shù)據(jù)基礎(chǔ)架構(gòu)正在改變我們行業(yè)的游戲規(guī)則。借助集群技術(shù)，我們可以通過將大量不同的工作負(fù)載聚合在一起來擴(kuò)展性能和管理，從而實現(xiàn)無中斷操作和持續(xù)數(shù)據(jù)訪問。計劃停機(jī)已經(jīng)成為過去式，我們企業(yè)的反應(yīng)更加敏捷，可以適應(yīng)未來需求。”

•Mentor Graphics 副總裁兼 CIO Ananthan Thandri

“在競爭激烈的商業(yè)環(huán)境中擴(kuò)大市場份額是我們每天都要面對的挑戰(zhàn)。除此之外，再加上急劇增長的數(shù)據(jù)量和全球客戶的發(fā)展速度，上市速度就變得至關(guān)重要。NetApp Data ONTAP 為我們的企業(yè)提供了非常獨(dú)一無二的發(fā)展途徑，它能夠?qū)崿F(xiàn)無中斷移動海量數(shù)據(jù)，從而支持?jǐn)?shù)據(jù)超密集型工程和開發(fā)應(yīng)用程序。”

•Enterprise Strategy Group 創(chuàng)始人 Steve Duplessie

“現(xiàn)在的業(yè)務(wù)環(huán)境給 IT 帶來了巨大的壓力，IT 幾乎必須是即時響應(yīng)以前從未遇到過的極具挑戰(zhàn)性的需求。因此，必須盡快轉(zhuǎn)換思路，更好地分配財政和運(yùn)營資源，以使 IT 可以快速地適應(yīng)和推動變化，從而創(chuàng)造價值。企業(yè)將使用敏睿數(shù)據(jù)基礎(chǔ)架構(gòu)從根本上重新思考如何設(shè)計和管理數(shù)據(jù)存儲，最終推進(jìn)并加快實現(xiàn)業(yè)務(wù)目標(biāo)。”