針對(duì)日前有媒體報(bào)道，Compuware(Dynatrace)將退出中國(guó)市場(chǎng)并大幅裁員的消息，Compuware發(fā)布聲明稱，這些信息是某競(jìng)爭(zhēng)廠商處心積慮捏造的謠言，對(duì)客戶造成困擾，對(duì)此予以堅(jiān)決否認(rèn)。

以下為Compuware聲明全文：

近日，題為《APM廠商Compuware敗退中國(guó)》、《全球最大APM供應(yīng)商Compuware敗退中國(guó)》、《又一家IT企業(yè)逃離！APM廠商Compuware敗退中國(guó)》等文章通過(guò)微信公眾號(hào)、新聞網(wǎng)站和網(wǎng)絡(luò)論壇等途徑廣為流傳。某競(jìng)爭(zhēng)廠商處心積慮捏造了“多個(gè)VP和Dynatrance中國(guó)區(qū)總經(jīng)理琚偉等多位高管離職”等謠言，對(duì)客戶造成困擾。對(duì)此我們堅(jiān)決否認(rèn)，并嚴(yán)正聲明如下：

1.2014年9月2日，Compuware公司（納斯達(dá)克股票代碼：CPWR）和Thoma Bravo聯(lián)合宣布，Compuware進(jìn)入最后協(xié)議，由領(lǐng)先的私募股權(quán)投資公司Thoma Bravo對(duì)其收購(gòu)，交易價(jià)值約為25億美元。這一收購(gòu)的益處顯而易見(jiàn)，因?yàn)樗沟肅ompuware的APM業(yè)務(wù)可以從傳統(tǒng)的大型主機(jī)業(yè)務(wù)中分離出來(lái)，為繼續(xù)引領(lǐng)全球APM市場(chǎng)提供必要的靈活性。

2.2014年9月9日，Compuware公司當(dāng)天宣布，其市場(chǎng)領(lǐng)先的應(yīng)用性能管理（APM）業(yè)務(wù)命名為Dynatrace，獨(dú)立運(yùn)行。這是公司戰(zhàn)略計(jì)劃的又一個(gè)步驟，目的是為了更好地開(kāi)拓24億美元的應(yīng)用性能市場(chǎng)。

3.在中國(guó)，我們也正在辦理APM業(yè)務(wù)從Compuware剝離的相關(guān)手續(xù)，未來(lái)將由兩家公司在中國(guó)分別從事大型主機(jī)業(yè)務(wù)和APM業(yè)務(wù)。

4.Dynatrace是全球領(lǐng)先的APM品牌。Gartner 在其APM魔力象限報(bào)告中連續(xù)五年將Dynatrace選入領(lǐng)導(dǎo)者象限。Gartner在2014年10月28日發(fā)布的最新APM魔力象限中有12家APM廠商，Compuware (Dynatrace) 是三家名列領(lǐng)導(dǎo)象限的廠商之一。在中國(guó)，Dynatrace (Compuware APM業(yè)務(wù)) 過(guò)去的兩年里取得了優(yōu)異的成績(jī)。在原本非常引人注目的客戶名單基礎(chǔ)上，又增加了很多新客戶。領(lǐng)先的銀行、保險(xiǎn)、航空等眾多公司等都依賴并選擇Dynatrace，為其交付數(shù)字業(yè)務(wù)所需的應(yīng)用洞察。

5.Dynatrace大中華區(qū)總經(jīng)理琚偉表示，當(dāng)前，中國(guó)企業(yè)全面進(jìn)入APP（應(yīng)用）時(shí)代，應(yīng)用性能成為企業(yè)業(yè)務(wù)的生命線，應(yīng)用性能管理（APM）市場(chǎng)在中國(guó)迎來(lái)大好時(shí)機(jī)，整個(gè)行業(yè)蒸蒸日上。Dynatrace擁有全球領(lǐng)先的APM技術(shù)和產(chǎn)品，本人在軟件行業(yè)有20多年的經(jīng)驗(yàn)，滿懷信心，領(lǐng)導(dǎo)Dynatrace大中華區(qū)業(yè)務(wù)持續(xù)取得超常規(guī)發(fā)展。

6.2015年，Dynatrace大中華區(qū)業(yè)務(wù)將繼續(xù)在Dynatrace大中華區(qū)總經(jīng)理琚偉先生領(lǐng)導(dǎo)下，取得更優(yōu)異的業(yè)績(jī)。我們正計(jì)劃于2015年6月在北京舉行規(guī)模空前的第二屆Perform Day 大會(huì)，人數(shù)預(yù)計(jì)比去年第一屆Perform Day大會(huì)大大增加。去年，數(shù)百名來(lái)自客戶、合作伙伴和業(yè)界的專業(yè)人士參加第一屆Perform Day大會(huì)。

7.Dynatrace公司亞太區(qū)總裁Steve Jobson表示，“中國(guó)經(jīng)濟(jì)快速增長(zhǎng)，而且是全球最大的經(jīng)濟(jì)體之一，中國(guó)市場(chǎng)對(duì)Dynatrace是一個(gè)非常重要的市場(chǎng)。我們將一如既往地參與這一激動(dòng)人心的市場(chǎng)，幫助現(xiàn)有客戶和新客戶優(yōu)化數(shù)字交付，根本上幫助他們抓住當(dāng)前不同尋常的技術(shù)革命機(jī)會(huì)，助推他們?cè)诒镜厥袌?chǎng)和全球市場(chǎng)的增長(zhǎng)。我們感到自豪的是，我們的性能管理解決方案被業(yè)界分析師、客戶和合作伙伴認(rèn)定為是領(lǐng)先的解決方案。”

8.Compuware (Dynatrace) 將一如既往，致力于對(duì)中國(guó)客戶和合作伙伴的承諾，努力提升我們的市場(chǎng)領(lǐng)導(dǎo)地位。

康浦軟件服務(wù)（上海）有限公司

2015年3月16日