“An Apple a day keeps the bank man away.——stop objecting!”
在愛(ài)爾蘭一個(gè)名為 Athenry 的小山村,一個(gè)手寫(xiě)標(biāo)語(yǔ)在鎮(zhèn)中心被立起來(lái):“一日一蘋(píng)果,銀行家遠(yuǎn)離我——別抗議了。”這里的“蘋(píng)果”,指的當(dāng)然是蘋(píng)果公司。
彭博社報(bào)道稱(chēng),蘋(píng)果此前已經(jīng)確定斥資 10 億美在 Athenry 建設(shè)新的數(shù)據(jù)中心,但是由于有環(huán)保人士擔(dān)心這個(gè)項(xiàng)目潛在的環(huán)境及經(jīng)濟(jì)影響,并向當(dāng)?shù)胤ㄍヌ峤涣丝棺h書(shū),這個(gè)項(xiàng)目已經(jīng)被推遲了至少一年多時(shí)間。
Athenry 當(dāng)?shù)厝藫?dān)心蘋(píng)果最終會(huì)擱置這個(gè)項(xiàng)目,令他們期待的經(jīng)濟(jì)受益落空。按規(guī)定,明年 3 月份舉行新一輪法庭聽(tīng)證前,蘋(píng)果為建造數(shù)據(jù)中心劃出的的林地依然需要保持未動(dòng)工狀態(tài)。
世代居住在 Athenry 的 39 歲居民 Paul Keane 接受采訪時(shí)充滿憂慮:“這(延后)影響的不只是 Athenry,還有整個(gè)愛(ài)爾蘭。愛(ài)爾蘭確實(shí)有一個(gè)公正、開(kāi)發(fā)的經(jīng)濟(jì)系統(tǒng),但我們不能總是行事猶豫拖拉。”
英國(guó)脫歐影響深遠(yuǎn),實(shí)際的變化正在慢慢顯現(xiàn),愛(ài)爾蘭作為其最大貿(mào)易伙伴之一正在遭受損失。
禍不單行的是,特朗普的勝選也極有可能破壞愛(ài)爾蘭在美國(guó)公司心目中的地位——由于寬松的政策及誘人的稅收優(yōu)惠,愛(ài)爾蘭一直是美國(guó)大公司們的歐洲天堂。
愛(ài)爾蘭的現(xiàn)行企業(yè)稅率為 12.5%,美國(guó)的企業(yè)稅率則為 35%。這意味著,一家年盈利 1000 萬(wàn)美元的企業(yè),將工廠設(shè)在愛(ài)爾蘭會(huì)比設(shè)在美國(guó)節(jié)省下每年 225 萬(wàn)美元的稅務(wù)開(kāi)支。而特朗普上臺(tái)后這個(gè)差距可能會(huì)更大。
對(duì)于蘋(píng)果這類(lèi)規(guī)模更大的公司來(lái)說(shuō),愛(ài)爾蘭的吸引力可以同著名的“避稅天堂”百慕大群島和開(kāi)曼群島比較。據(jù)此前曝光的文件,2014 年蘋(píng)果實(shí)際向愛(ài)爾蘭繳納的稅率僅僅為 0.005%。因此才有了今年 9 月“天價(jià)稅單”風(fēng)波——歐盟要求蘋(píng)果向愛(ài)爾蘭補(bǔ)交 130 億歐元稅款。
其中最為有趣的是,愛(ài)爾蘭政府及民眾都對(duì)歐盟代其“申張正義”的做法不滿,聯(lián)同蘋(píng)果一起向歐盟提起上訴,希望撤回這項(xiàng)追繳提案。由于愛(ài)爾蘭正深陷漫長(zhǎng)的經(jīng)濟(jì)低谷,想“放長(zhǎng)線釣大魚(yú)”的愛(ài)爾蘭政府希望保住自己低稅港灣的地位,以吸引更多的海外公司進(jìn)駐。
類(lèi)似的糾結(jié)關(guān)系,也體現(xiàn)在這次的蘋(píng)果愛(ài)爾蘭數(shù)據(jù)中心建設(shè)延期風(fēng)波中。
當(dāng)去年蘋(píng)果 CEO 庫(kù)克宣布在愛(ài)爾蘭建設(shè)數(shù)據(jù)中心的計(jì)劃時(shí),愛(ài)爾蘭民眾和政府都?xì)g呼雀躍,但是這個(gè)項(xiàng)目的進(jìn)展并不如想象中順利。
蘋(píng)果計(jì)劃在愛(ài)爾蘭建設(shè)數(shù)據(jù)中心位于 Derrydonnell 森林中,覆蓋面積高達(dá) 16.6 萬(wàn)平方米,相當(dāng)于 23 個(gè)足球場(chǎng)的面積。這項(xiàng)計(jì)劃引來(lái)部分環(huán)境保護(hù)者批評(píng),Allan Daly、Brian McDonagh、Sinead Fitzpatrick 三位環(huán)保人士聯(lián)名向當(dāng)?shù)胤ㄍヌ岢隹棺h,他們還質(zhì)疑這個(gè)數(shù)據(jù)中心是否會(huì)為當(dāng)?shù)貛?lái)就業(yè)機(jī)會(huì)。
?。ㄌO(píng)果愛(ài)爾蘭數(shù)據(jù)中心規(guī)劃圖)
上周,都柏林一家法庭同意受理審批這個(gè)項(xiàng)目,并決定聽(tīng)證會(huì)要在 4 個(gè)月后舉行,在此之前這塊地皮必須保持原封不動(dòng)的狀態(tài)。而按庫(kù)克的計(jì)劃,2017 年初這個(gè)項(xiàng)目就該動(dòng)工了,因此延期在所難免。
盡管法庭不一定會(huì)封殺蘋(píng)果在愛(ài)爾蘭建設(shè)數(shù)據(jù)中心的計(jì)劃,但如果在審批過(guò)程中發(fā)現(xiàn)規(guī)劃程序中存在漏洞,項(xiàng)目有可能被迫無(wú)限期延后。
這會(huì)是愛(ài)爾蘭政府和當(dāng)?shù)孛癖姸甲畈辉敢饪吹降囊荒?,于是才有了?zhèn)中心那塊標(biāo)語(yǔ)牌——利益直接相關(guān)的民眾,渴望表達(dá)對(duì)蘋(píng)果的翹首以盼,再諷刺下環(huán)保主義者和銀行家們。
當(dāng)?shù)刂С终邠?dān)心蘋(píng)果可能失去耐心,當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)領(lǐng)導(dǎo)者甚至為此組織集會(huì)表示支持。組織者稱(chēng),集會(huì)參加者多達(dá)數(shù)千人,參與者手舉寫(xiě)著“Athenry 歡迎蘋(píng)果”、“Athenry 同意蘋(píng)果項(xiàng)目”等標(biāo)語(yǔ)牌。
當(dāng)?shù)刈h員 Peter Feeney 稱(chēng):“我們?cè)谟眯袆?dòng)展示與蘋(píng)果團(tuán)結(jié)一致態(tài)度,顯然大部分當(dāng)?shù)厝硕贾С诌@個(gè)項(xiàng)目,只有反對(duì)者只是少數(shù)。人們已經(jīng)開(kāi)始為此感到煩厭,這個(gè)工程對(duì) Athenry 來(lái)說(shuō)非常重要。”