摘要：

7月20日上午，Equinix公司子公司Telecity公司的倫敦數(shù)據(jù)中心由于UPS電源系統(tǒng)故障，導(dǎo)致連接其數(shù)據(jù)中心的英國各地的互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)中斷。

當(dāng)日，英國電信公司和其他互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)供應(yīng)商報告說，他們的一部分網(wǎng)絡(luò)不可用的，許多的網(wǎng)絡(luò)從數(shù)字世界斷開。

　　Telecity公司的數(shù)據(jù)中心

“我們在倫敦約有10%的使用互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)的客戶由于電源故障而受到影響。故障現(xiàn)在已經(jīng)被修復(fù)，服務(wù)已經(jīng)恢復(fù)。”英國電信公司在一份聲明中說。

10%的互聯(lián)網(wǎng)使用率意味著，一個用戶試圖加載每10個網(wǎng)站，其中有一個是失敗的，而并不是10％的用戶完全斷開網(wǎng)絡(luò)。合作伙伴發(fā)現(xiàn)這是因為Equinix公司旗下的Telecity公司數(shù)據(jù)中心出現(xiàn)的問題（（新聞報道指出，事故起初，人們都在責(zé)怪電信大樓工作不力）。

Equinix公司英國公司董事總經(jīng)理羅素·普爾在一份聲明中表示：“Equinix公司可以證實，我們今天上午早些時候在倫敦的Telecity公司LD8數(shù)據(jù)中心經(jīng)歷了短暫的停電，而此次事故影響客戶的數(shù)量有限，但是服務(wù)已在幾分鐘內(nèi)恢復(fù)。Equinix公司的工程師都在現(xiàn)場進(jìn)行處理，并積極與客戶合作，將其影響降到最低程度。”

Telecity公司數(shù)據(jù)中心的UPS故障造成的電源中斷，其時間從早上07:55持續(xù)到08:17。這反過來影響了LINX公司在數(shù)據(jù)中心設(shè)施的運(yùn)作，因為其窺視節(jié)點的時間一般是固定在09:15。

LINX公司的一個發(fā)言人對BBC說：“我們對這個中斷事故非常重視。我們與Telecity公司進(jìn)行就此事正在進(jìn)行交涉。”

他們補(bǔ)充說：“這不是互聯(lián)網(wǎng)中斷，因為有其他路線的流量，包括我們自己的內(nèi)容。我們的流量超過80％持續(xù)流向，并立即開始恢復(fù)網(wǎng)絡(luò)流量，甚至在電力恢復(fù)之前。”而英國互聯(lián)網(wǎng)用戶報告問題的時間卻一直延遲到中午。

這并不是Telecity公司第一次因為UPS故障而影響網(wǎng)絡(luò)正常運(yùn)行，2015年和2011年都各有一次類似的UPS故障發(fā)生。