Teradata發(fā)布的業(yè)績報告顯示，第二季度的收入下降至5.13億美元，與去年同期的5.64億美元的調(diào)整后收入相比下降了9％，而總收入在調(diào)整剝離前則下降了14％。

Teradata的業(yè)績結(jié)果略低于之前分析師的預(yù)測。每股22美分的收益符合分析師的估計，但遠(yuǎn)低于去年同期的每股71美分。產(chǎn)品和云服務(wù)的銷售額下降32％，而服務(wù)收入保持穩(wěn)定。

Teradata針對美洲地區(qū)營收，季度收入下降17％，至2.71億美元。國際收入實際上還略有改善。

Teradata同時發(fā)布本年度的預(yù)期稱全年表現(xiàn)會有所改善。Teradata表示，2017年的收入在調(diào)整剝離后與去年同期相比大致下降5％至7％。Teradata在此之前曾表示銷售額可能最多下降10％。在一份聲明中Teradata表示，“預(yù)計即便是經(jīng)過季節(jié)性調(diào)整后第四季度的業(yè)績也將比第三季度預(yù)期業(yè)績強(qiáng)勁得多。”

投資者對此消息反應(yīng)正面，Teradata在早盤交易中的股價升了9％。

有跡象表明，Teradata正在從單靠許可證銷售轉(zhuǎn)向更平衡的年金模式。 Teradata稱已經(jīng)在向更多訂閱業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)型過程中看到了“良好的勢頭”。 Teradata表示，年度經(jīng)常性收入在持續(xù)增長，但并未給出具體細(xì)節(jié)。

總裁兼首席執(zhí)行官Vic Lund在一份聲明中表示，新的訂閱服務(wù)旨在“為客戶提供更多的選擇，并令客戶能更容易與Teradata做生意及共同發(fā)展。”

大數(shù)據(jù)的迅速普及對Teradata的打擊比大多數(shù)科技公司的打擊更大。一些開源大數(shù)據(jù)處理框架Hadoop供應(yīng)商常常用單位Tarabyte價格作為成本比較，得出的結(jié)果與Teradata的數(shù)據(jù)倉庫成本比會有幾個數(shù)量級的優(yōu)勢，但大多數(shù)專家認(rèn)為這種比較是蘋果對橘子的比較。 Hadoop針對管理大型非結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù)池做過微調(diào)，而數(shù)據(jù)倉庫在處理結(jié)構(gòu)化記錄上更優(yōu)越。各種研究均表明，盡管信息技術(shù)機(jī)構(gòu)更愿意將新的工作負(fù)載置于Hadoop里，但信息技術(shù)機(jī)構(gòu)并未放棄旗下的數(shù)據(jù)倉庫而去用Hadoop。

Teradata很久以前已經(jīng)放棄了與低成本開源平臺開戰(zhàn)，而且還采取了歡迎低成本開源平臺的態(tài)度。Wikibon分析師George Gilbert在一份報告里指出，Teradata正將重頭放在分析上，Teradata也在努力使旗下的平臺能與其他大數(shù)據(jù)工具順利地進(jìn)行融合。Gilbert稱，“ Teradata展現(xiàn)的是對大數(shù)據(jù)新世界的擁抱。” Wikibon是SiliconANGLE的姊妹公司。

傳統(tǒng)巨頭要進(jìn)行業(yè)務(wù)大轉(zhuǎn)型就必須經(jīng)受各種痛苦，包括減少對大型合同的依賴、短期收入下降和文化顛覆。Gilbert認(rèn)為，Teradata做好了迎接挑戰(zhàn)的準(zhǔn)備。

他在報告里寫道，Teradata”將會更多地面對計費(fèi)云定價，而計費(fèi)云定價又受到開源替代品的壓力。但是從分析這件事上可以看得很清楚，Teradata現(xiàn)在明白，轉(zhuǎn)變是必須要做的。”